Translation for "vuodattaa" to english

Vuodattaa

verb

• shed
• drop

Translation examples

shed verb

Vuodatti mereen turvota.
Shed on the sea to swell.

Mikä viaton veri vuodatetaan!
What innocent blood is shed?

Cajander vuodattaa murheen kyyneleitä...
Cajander sheds tears of sorrow...

Silloin se vuodattaa muutaman kyynelen
causing it to shed a few teardrops

Hänen ei tarvinnut vuodattaa kyynelvirtoja.
He didn't have to shed a river of tears.

Ei haju, ei vuodattaa eikä aggressiivista.
Does not smell, does not shed, not aggressive.

Hän pysyi Kristuksena, kunnes vuodatti verensä.
He remained Christ until He shed His blood.

Paljon lasten kyyneleitä vuodattaa näissä tilanteissa.
A lot of children's tears shed in these situations.

Yritin vuodattaa 20 lbs 10 viikkoa.
I was attempting to shed 20 pounds in 10 weeks.

Mikäli Shylock vuodataa Antonion verta, hänen omaisuutensa takavarikoidaan Venetsian lakien mukaisesti.
Thus, if Shylock were to shed any drop of Antonio's blood, his "lands and goods" would be forfeited under Venetian laws.

Metaforia käytetään kuvaamaan Hänen kuolemaansa ristillä, kuten, "Kristus, Jumalan Karitsa, joka vuodatti verensä ristillä syntiuhrina ihmiskunnan puolesta".
Metaphors are used to describe His death on the cross, such as, "Christ, the Lamb of God, shed His blood on the cross as the sin offering for humankind."

Tämän aterian aikana Jeesus otti leivän ja viinin ja asetti ehtoollisen sanoen: ”Tämä on minun ruumiini, joka annetaan teidän puolestanne” ja ”tämä malja on uusi liitto minun veressäni, joka vuodatetaan teidän puolestanne”.
The complete identification of the Mass with the sacrifice of the cross is found in Christ's words at the last supper over the bread and wine: "This is my body, which is given up for you," and "This is my blood of the new covenant, which is shed...unto the forgiveness of sins."

drop verb

Se on kyky vuodattaa 278 kaloreita, jos ennen toimi.
It has the ability to drop approximately 278 calories if taken before exercising.

Ja vain yksi pisara sitä olisi riittänyt, mutta HÄN vuodatti sen kaiken sinun puolestasi Israelissa.
And only one drop of that BLOOD, for dey enough, but HE pour am all out in Israel for you.