Translation for "voikaan" to english

Voikaan

• can not
• can

Translation examples

can

Kenties heidän mukaansa ihminen ei voikaan.
According to them, they can do no wrong.

Maku tunnistaa kauneuden, vaikkei voikaan sitä selittää.
One can experience the truth of a taste, but cannot fully express that taste through language.

Tällaisilla funktioilla on aina käänteisfunktio, vaikkei sitä aina voikaan esittää yksinkertaisella kaavalla.
Meaning can virtually always be translated, if not always technically accurate.

Vesianalogiassa tätä kuvaa veden virtaaminen putkessa, vaikka vesimolekyylit eivät voikaan läpäistä kalvoa.
This is analogous to water flowing through the pipe even though no water molecule can pass through the rubber membrane.

Sitä ei siis tarvitse tuhota, vaikkei kirjasto enää voikaan perustellusti pitää sitä kokoelmissaan.
This has required cutbacks such that the college can no longer afford to employ a librarian despite the collection of texts in the college library.

Siihen kappaleessa viittaa rivi "pihamaalla katson miten kaunis voikaan olla maa, vaikkei ole Jumalaa".
Greenlander converts were reported saying, "If it can be so beautiful here on Earth, how wonderful must it not be in Heaven."

Myöntääksemme todellisuuden, joka on erojen ja muutosten virtaus, meidän täytyy kaataa vakiintuneet identiteetit nurin ja tulla kaikeksi siksi, miksi voimme tulla – vaikka emme voikaan etukäteen tietää, mitä se on.
To affirm reality, which is a flux of change and difference, we must overturn established identities and so become all that we can become—though we cannot know what that is in advance.

Jos voin, teen sinulle selväksi, että ne olosuhteet, joiden luulet minua masentavan, eivät ole sietämättömiä - - olen täysin onnellinen olosuhteissa, jotka tavallisesti tekevät ihmisen onnettomaksi. - - Lisään vielä, suuremmaksi vakuudeksi, etten voikaan tulla onnettomaksi.
If I find in myself a desire which no experience in this world can satisfy, the most probable explanation is that I was made for another world." "e remain conscious of a desire which no natural happiness will satisfy.