Translation for "voida tunnistaa" to english

Voida tunnistaa

• to be identified
• cannot be identified

Translation examples

to be identified

Evästeet sisältävät yksilöllisen tunnisteen, jonka avulla käyttäjiä voidaan tunnistaa.
Cookies contain a unique tag that allows users to be identified.

Hän sanoo: ”Mutta kuinka se voidaan tunnistaa? Hyvin helposti.
He says this: “But how is this legal plunder to be identified?

71 prosenttia vastaajista haluaa, että reilut palvelut pitää voida tunnistaa.
Some 71% of respondents wanted fair digital services to be identifiable.

Kaikki nämä ovat tietoja, joiden perusteella sinua ei voida tunnistaa.
This is exclusively information which does not allow you to be identified.

Näissä tilastoissa ei ehdottomasti saa olla tietoja, joiden avulla käyttäjät voidaan tunnistaa.
Nevertheless, these statistics will never allow individual users to be identified.

Tekniikan avulla voidaan tunnistaa ja kvantifioida pienetkin määrät ilmassa kulkevia merkaptaaneja.
This technique allows low levels of airborne mercaptans to be identified and quantified.

Tekoälyn avulla korkeariskiset potilaat voidaan tunnistaa jo ennen kuin ongelmat kärjistyvät.
Artificial intelligence allows high-risk patients to be identified before problems become aggravated.

Seuranta ei suoraan kerää tietoja, joista yksittäinen kävijä voidaan tunnistaa.
This tracking does not directly collect data that would enable individual visitors to be identified.

Niistä tärkeimmät ominaisuudet voidaan tunnistaa, kuten agility, intuitio, voimaa ja kestävyyttä.
Of the main characteristics to be identified such as agility, intuition, strength and endurance.

cannot be identified

Käyttäjää ei voida tunnistaa pelkkien evästeiden avulla.
Users cannot be identified solely with cookies.

Joissakin tapauksissa syynä ei voida tunnistaa.
In some cases, the cause cannot be identified.

Käyttäjää ei voida tunnistaa yksinomaan evästeiden avulla.
The user cannot be identified solely through cookies.

Useimmiten syynä keskenmenoon ei voida tunnistaa.
Most often the cause for a miscarriage cannot be identify .

Vierailijaa ei voida tunnistaa pelkkien evästeiden avulla.
Visitors to the site cannot be identified with the cookies alone.

jalkineet, joita ei voida tunnistaa miesten tai naisten jalkineiksi
Footwear which cannot be identified as men's or women's footwear

Se tarkoittaa sitä, että IP-osoitettasi ei voida tunnistaa eikä seurata.
This means your IP cannot be identified and tracked.