Translation for "virkistykseen" to english

Virkistykseen

• recreation
• for recreation

Translation examples

recreation

Loput alue on tarkoitettu lintujen virkistykseen.
The remaining area is intended for the recreation of birds.

Kotivaatteet 1 Vaatteet matkailuun ja virkistykseen 1
Metal mesh 1 Tourism and recreation clothes 1

Auto mullisti matkustamisen, työvoiman ja virkistyksen ikuisesti. Auto
The automobile revolutionized travel, labor, and recreation forever.

Metsät suojaavat luonnon monimuotoisuutta, ja niitä käytetään virkistykseen.
Forests safeguard biodiversity and are used for recreation.

Koulutuksen ja virkistyksen hintoja nosti eniten arpajaismenojen kasvu.
Higher lottery costs, in turn, pushed up prices in education and recreation.

Pato, säiliö, ja ympäröivän alueen käytetään virkistykseen. Vesivoima sukupolvi
The dam, reservoir, and surrounding area are used for recreation.

Autojen kasvu muuttui pysyvästi amerikkalaisista työpaikoista, virkistyksestä ja elämäntavoista.
The growth of the automobile permanently changed American jobs, recreation, and lifestyle.

Pääsy aktiiviseen virkistykseen, liikkuvien kollektiivipelien osallistuminen, välitysradat, kilpailut, kävelee.
Acquisition of active recreation, mobile collective games, participation in relay races, competitions, walks.

Kulttuuripalveluissa luontoa käytetään vaikkapa virkistykseen ja inspiraation lähteenä.
Cultural services are for example the utilization of nature for recreation and as a source of inspiration.

Tämä paikka on tarkoitettu sekä hengelliseen että fyysiseen virkistykseen maassa.
This place is intended for both spiritual and physical recreation in the country.

Järveä käytetään pääasiassa virkistykseen.
Nowadays this lake is used mainly for recreation.

Järven vesi mahdollistaa sekä työn että virkistyksen.
Divers use the lake for recreation and training.

Puu ja metsät toimivat puuperäisten tuotteiden, energian, virkistyksen ja hyvinvoinnin lähteinä ja alan jatkuva tutkimus luo edellytykset yhä monipuolisemmalle metsien hyödyntämiselle .
Adequate supplies of water, fuel and electricity, and many various forms of recreational facilities, provided the foundation for our growing community.

for recreation

Meri-ilma, tarkkaavaiset opettajat, hyvä ruoka, jännittävät aktiviteetit - suotuisat olosuhteet virkistykseen.
Sea air, attentive teachers, good food, exciting activities - favorable conditions for recreation.

Osittainen ratkaisu estäisi maankäytön esimerkiksi virkistykseen lähes koko puhdistamon alueella.
A partial solution would prevent using the land, for example, for recreation in almost the en

24% uskoo, että on järkevää ostaa kiinteistöjä ulkomailta vain matkailukeskuksissa virkistykseen.
24% believe that it makes sense to buy property abroad only in resort areas for recreation.

Mutta tällainen laajennus talossa on hyvä foorumi virkistykseen, vastaanottoon, perheen lounaan.
But such an extension in the house will be a good platform for recreation, reception, family lunch.

Nämä olivat onnellisia vuotta Maclaurin jotka tutkittu ahkerasti ja kävellyt vuonna lähellä kukkuloiden ja vuorten virkistykseen.
These were happy years for Maclaurin who studied hard and walked in the nearby hills and mountains for recreation.

Kiinteistön ja rannan edessä on kävelykatu, joka johtaa Primostenin keskustaan, sopii erinomaisesti virkistykseen, kävelyyn.
In front of the property and the beach there is a promenade, which leads to the center of Primosten, ideal for recreation, walking.

suunnittelu On olemassa erilaisia tapoja erottaa työalueen keittiöstä tilaa virkistykseen, joka on usein myös ruokasali:
design There are various ways to separate the work area from the kitchen space for recreation, which is often also the dining room: