Translation examples
noun
Akatemiaprofessuuriin liittyvä virkavapaus tarjosi ainutlaatuisen mahdollisuuden siirtyä Cambridgeen ja saada lituruohotutkimukselle kattava sikäläinen rahoitus.
The sabbatical leave connected to the Academy Professorship offered a unique opport
Mutta me olemme päättäneet, että kaikki ihmiset, joilla on erityisiä koulutus-tai erityisavustuksia kyvyille olisi jättää meitä, jos me annoimme heille virkavapaus.
But we've decided that all of our people with special training or special talents would be leaving us, if we gave them leave of absence.
Neyman saatu kolmen kuukauden virkavapaus mennä Englannissa vuonna 1934 täyttämään väliaikaisesti virkaan Egon Pearson 's-osastolla.
Neyman obtained a three month leave of absence to go in England in 1934 to fill a temporary post in Egon Pearson 's department.
Työ-/tehtävänimike, toimiston sijainti, työsopimus, työtarjous, työsuhteen alkamispäivä, päättymispäivä, suorituskykytiedot ja kurinpidolliset tiedot, virkavapaus, sairauslomat ja vuosilomatiedot.
Your job title/position, office location, employment contract, offer letter, hire date, termination date, performance history and disciplinary records, leave of absence, sick time, and vacation/holiday records.
Koska virkavapaus hänen College ryhtyä sotaan työtä, Taussky-Todd työskenteli National Physical Laboratory olen Teddington välillä 1943 ja 1946.
Given leave of absence from her College to undertake war work, Taussky-Todd worked at the National Physical Laboratory ay Teddington between 1943 and 1946.
The City University oli luvannut antaa hänelle virkavapaus kahden vuoden ajan, joten hänen palata Lontoo Warner jälleen otti hänelle postitse.
The City University had agreed to give her leave of absence for two years so on her return to London Warner again took up her post.
Asia F-55/09: Virkamiestuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.5.2010 — Maxwell v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Tilapäinen siirto muihin tehtäviin yksikön edun mukaisesti — Henkilökohtaisista syistä myönnetty virkavapaus — Asumiskulut ja koulumaksut — Vahingonkorvauskanne — Tuottamukseen perustuva vahingonkorvausvastuu — Perusteeton etu) 57
Case F-55/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 11 May 2010 — Maxwell v Commission (Staff case — Officials — Secondment in the interests of the service — Leave on personal grounds — Accommodation and education expenses — Action for damages — Liability for a wrongful act — Unjust enrichment) 57
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test