Translation for "leave of absence" to finnish

Leave of absence

noun

• virkavapaus
• loma

Translation examples

virkavapaus noun

Neyman obtained a three month leave of absence to go in England in 1934 to fill a temporary post in Egon Pearson 's department.
Neyman saatu kolmen kuukauden virkavapaus mennä Englannissa vuonna 1934 täyttämään väliaikaisesti virkaan Egon Pearson 's-osastolla.

Given leave of absence from her College to undertake war work, Taussky-Todd worked at the National Physical Laboratory ay Teddington between 1943 and 1946.
Koska virkavapaus hänen College ryhtyä sotaan työtä, Taussky-Todd työskenteli National Physical Laboratory olen Teddington välillä 1943 ja 1946.

Your job title/position, office location, employment contract, offer letter, hire date, termination date, performance history and disciplinary records, leave of absence, sick time, and vacation/holiday records.
Työ-/tehtävänimike, toimiston sijainti, työsopimus, työtarjous, työsuhteen alkamispäivä, päättymispäivä, suorituskykytiedot ja kurinpidolliset tiedot, virkavapaus, sairauslomat ja vuosilomatiedot.

The City University had agreed to give her leave of absence for two years so on her return to London Warner again took up her post.
The City University oli luvannut antaa hänelle virkavapaus kahden vuoden ajan, joten hänen palata Lontoo Warner jälleen otti hänelle postitse.

But we've decided that all of our people with special training or special talents would be leaving us, if we gave them leave of absence.
Mutta me olemme päättäneet, että kaikki ihmiset, joilla on erityisiä koulutus-tai erityisavustuksia kyvyille olisi jättää meitä, jos me annoimme heille virkavapaus.

loma noun

Lloyd takes a leave of absence when his boyfriend dumps him, so Ari jumps through hoops to get them back together.
Lloyd ottaa lomaa, kun hänen poikaystävänsä jättää hänet, ja Ari yrittää saada pariskunnan takaisin yhteen.

He requested and was granted an extended leave of absence later that year when his wife and young son died from disease and he returned east to bury their remains.
Hän pyysi ja sai pitkän loman, sillä hänen vaimonsa ja poikansa kuolivat sairauteen ja hän matkusti itään hautaamaan heidät.