Translation for "virkamies-" to english

Virkamies-

noun

• official
• officer
• public servant
• office-holder

Translation examples

official noun

Kuva - Virkamies koripalloa
E-type - official website

liikemies, professori, asianajaja, virkamies
Businessman, attorney, academic, government official

Diamond,virkamies kronometri sertifiointi
Diamond, the official chronometer certification

Ilmainen Virkamies app OBEK.
The official app of OBEK.

Ilmainen Virkamies app helvetin!
The official app of Hell!

Ilmainen Virkamies DC sarjakuvasovellus!
The official DC COMICS App!

Ilmainen Virkamies 365Scores jalkapallopeli!
An official 365Scores football game!

Francescosta tuli Firenzessä virkamies.
Francesco became an official in Florence.

Ferrier oli Napoleonin virkamies.
Ferrier was one of Napoleon’s officials.

Kunnon virkamies Virtanen.
Oviedo Moderno Official.

Hänen isänsä oli virkamies.
Her father was an official.

Hän oli vähäinen virkamies paikallisoikeuksissa.
He was a minor official in the local courts.

Kvestori (κυαίστωρ) – Virkamies jonka logothetes syrjäytti.
The komentianos (κομεντιανός), an official of unknown function.

Magister officiorum oli virkamies myöhäisantiikin Rooman valtakunnassa.
Augur is a public official in ancient Rome.

Virkamies vastasi: "Minua pyydettiin huolehtimaan tästä asiasta.
The official replied “I was asked to take care of this task.

Virkamies menee takaisin kotiinsa ja löytää hänen poikansa parantuneena.
The official goes back home to find his boy well again.

Kesällä 619 Li Guin virkamies An Xinggui (安興貴), entinen Tangin virkamies, nousi kapinaan Li Guita vastaan, vangitsi hänet ja luovutti hänet Tangille.
In summer 619, Li Gui's official An Xinggui (安興貴), formerly a Tang official, rebelled against Li Gui and captured him, submitting to Tang.

Danielson-Gambogi oli kotoisin Satakunnasta Noormarkusta, virkamies- ja sotilassuvusta.
Amir Beg Armani was a 17th-century Safavid official, courtier, and gholam of Armenian origin.

officer noun

Hän oli Royal Cavalryn virkamies.
He was an officer in the Royal Cavalry.

neuvotteleva virkamies Jukka Ohtola (Valtioneuvoston kanslia)
Ministerial Adviser Jukka Ohtola (Prime Minister’s Office)

Suomen valtakunnansyyttäjänvirasto, syyttäjäntoiminnan yksikkö, kansainväliset asiat, neuvotteleva virkamies Tuuli EEROLAINEN
Finnish Office o

Nimi siirron virkamies on (Sir Steve Robson).
The name of the transfer officer Sir Steve Robson.

26.4.1958 - 29.8.1958 Ministeri valtioneuvoston kansliassa, ammatti/virkamies
26.4.1958 - 29.8.1958 Minister at the Prime Minister's Office, ammatti/virkamies

Lp virkamies valvoa tilannetta SunPorno 8:01
Lp officer in control of the situation SunPorno 8:01

Hän oli myös nimitetty virkamies King's Counsel.
He was also appointed to the office of King's Counsel.

Ja Kapernaumissa oli eräs kuninkaan virkamies, jonka poika sairasti.
One of the kings officers was there.

Valtion korkein virkamies oli visiiri.
His main office was that of a vizier.

Valtioministeri on poliittisesti sitoutumaton virkamies.
The Office of the Parliamentary Ombudsman is politically neutral.

Maginot oli alkujaan valtion virkamies.
He was initially an officer for the state of Min.

Tuomitun valvojana toimii Rikosseuraamuslaitoksen virkamies.
The Office of Inspector General will act as confidential ombudsman for citizen complaints.

Viraston keskeinen virkamies on Euroopan pääsyyttäjä.
The town manager is the chief fiscal officer of the town.

19. syyskuuta 1965) on entinen Britannian puolustusministeriön virkamies.
August 1939) is a former British Army officer.

Korkeimman oikeuden presidentti on oikeuslaitoksen ylin virkamies.
The Chief Magistrate is the principal judicial officer of the Magistrates Court.

Perustuslain 118 §:n mukaan virkamies vastaa virkatoimiensa lainmukaisuudesta.
Furthermore, Article 81 states that Judges shall hold office for life.

Aura, Turku 1943 Virkamies! : on jo aika meidänkin valvoa etujamme.
National Weather Service - Norman, OK Weather Forecast Office.

Jos virkamies on siirtynyt uuteen vastaavanlaiseen virkaan, viraltapano käsittää tämän viran menettämisen.
If the vacancy was caused by appointment to another office then this office is noted in brackets.

public servant noun

Millainen on hyvä virkamies?
What is a good public servant like?

1946) on pitkän uran Suomen ulkoasiainministeriössä tehnyt virkamies ja diplomaatti.
1946) is a seasoned public servant and diplomat.

Historiaa Virkamiesjohto Ministeriön ylin virkamies on kansliapäällik
The most senior public servant in the ministry is Permanent Secretary Jari Gustafsson.

Jokaisesta, joka täyttää vaatimukset, voi tulla virkamies ja hallitsija.
Anyone who meets the requirements can become a public servant and govern.

Vai onko joku muu virkamies tai viranomainen kohdellut sinua epäoikeudenmukaisesti?
Or did some other public servant or authority treat you unfairly?

Jos on jotain virkamies vihaa tehdä se jotain yleisölle.
If there's anything a public servant hates to do it's something for the public.

Se symboloi opiskelija, joka on läpäissyt valtion lopputulosta, alkamassa vaurautta ja menestystä virkamies.
It symbolizes the student, who having passed the state exams, entering a period of wealth and success as a public servant.

Tehtävät Valtakunnansovittelija on puolueeton virkamies, jonka tehtävänä on auttaa työmarkkinajärjestöjä työ- ja virkaehtosopimusten aikaansaamisessa erityisesti tilanteissa, joissa työrauha on uhattuna.
Tasks The National Conciliator is an impartial public servant whose task is to assist labour market organisations in concluding collective agreements, especially in situations where industrial peace is threatened.

Henykistä tuli näin ensimmäinen ukrainalainen Kanadan valtion kokopäivätoiminen virkamies.
In doing so, he had become the first Ukrainian full-time Canadian government public servant.

Jos virkavelvollisuuden rikkominen tapahtuu huolimattomuudesta, voidaan virkamies tuomita tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta varoitukseen tai sakkoon, ellei kysymyksessä ole virkasalaisuuden rikkominen.
Instances where the human rights are violated by a private citizen, the Commission can intervene if there is failure or negligence on the part of a public servant to prevent any such violation.