Translation for "virkaatekevä" to english

Virkaatekevä

adjective

• acting

Translation examples

acting adjective

Franz Schlegelberger (virkaatekevä)
Franz Schlegelberger (acting)

Virkaatekevä hallituksen puheenjohtaja
Acting President of the Government

Neuvostoliiton virkaatekevä presidentti
Acting President of the Soviet Union

Puheenjohtajat: Priscilla Del Cima (virkaatekevä) ja Rebecca Sentance
Co-Chairs: Priscilla Del Cima (Acting)

virkaatekevä: 16. syyskuuta 2006 – 24. helmikuuta 2008
Acting: 16 September 2006 – 24 February 2008 Preceded by

KTM Anja Wasenius aloitti kesäkuussa 2012 yhtiön virkaatekevänä talousjohtajana.
Anja Wasenius started as Acting CFO in June 2012.

virkaatekevä: 16. syyskuuta 2006 – 24. helmikuuta 2008 Edeltäjä Fidel Castro
Acting: 31 July 2006 – 24 February 2008 Preceded by Fidel Castro

Monet keisarillisen Liu-klaanin jäsenet olivat luonnollisesti epäileväisiä virkaatekevän keisari Wangin aikomuksista.
Several members of the imperial Liu clan were suspicious of Acting Emperor Wang's intentions.

Jehanurov säilyy virkaatekevänä pääministerinä, kunnes maahan saadaan uusi hallitus.
Boc acted as interim Prime Minister until a new government was to take charge.

Hän toimi myös muutaman tunnin ajan virkaatekevänä presidenttinä vuoden 1926 vallankaappauksessa.
He also served as Acting president for a few months on 1910.

Hänet nimettiin lokakuussa 1840 valtionhoitajaksi ja valittiin tammikuussa 1841 virkaatekeväksi valtionpäämieheksi.
He was made a magistrate in 1841 and acted as Deputy Governor in January 1844.

Hänestä tuli uudestaan virkaatekevä kuvernööri 15. marraskuuta 2004 Jim McGreeveyn erottua.
Codey became acting governor again with the resignation of Jim McGreevey on November 15, 2004.

Hwang Kyo-Ahninsta tuli virkaatekevä presidentti, jonka tehtäviin kuuluu uusien presidentinvaalien valmistelu.
Prime Minister Hwang Kyo-ahn becomes Acting President, later declining to run for a full term.

Levi Eshkolin kuoltua hän toimi virkaatekevänä pääministerinä 26. helmikuuta – 17. maaliskuuta 1969.
After the resignation of Ibrahim Böhme, he was acting chairman from 26 March to 10 June 1990.

Kun edellinen valtiopäämies Rahmon Nabijev poistettiin väkivalloin virastaan, Rahmonovista tuli virkaatekevä presidentti.
When top Taliban leaders were banned from foreign travel, Rahmatullah acted as representative of the regime on foreign visits.

Pian Venäjälle palattuaan hänestä tuli Venäjän tiedeakatemian virkaatekevä sihteeri ja tosiasiallinen hovirunoilija.
Soon after his return to Russia he became acting secretary of the Academy of Sciences and de facto court poet.

Gioura toimi virkaatekevänä presidenttinä, kunnes Naurun parlamentti valitsi hänet virallisesti presidentiksi 20. maaliskuuta.
Selig continued as acting commissioner until July 8, 1998, when the owners officially appointed him to the commissioner position.