Translation for "vikatilanteista" to english

Vikatilanteista

• faults
• fault situations

Translation examples

faults

Blueberry Hill, osa 3 – Parempaa asiakaspalvelua vikatilanteissa
Blueberry Hill, part 3 – Improved customer service in fault situations

Blueberry Hill, osa 3 - Parempaa asiakaspalvelua vikatilanteissa - Aidon
Blueberry Hill, part 3 - Improved customer service in fault situations - Aidon

Jos emme varaudu vikatilanteisiin, sellainen tulee varmasti vastaan.
If we are not prepared for fault situations, there will be one for sure.

Tai, että jopa 80 % kylmäjärjestelmän vikatilanteista voidaan poistaa etäyhteyden avulla?
Or that up to 80% of refrigeration system fault situations can be rectified via remote access?

Asentajat voivat esimerkiksi vikatilanteessa tutkia vikahistoriasta onko samanlaisia ongelmia ollut aiemmin, joka helpottaa laitteiden korjausta.
For example, the installers can in fault situation check the fault history if there have been similar problems before, which helps repairing equipment.

Vikatilanteessa laite voidaan nollata kahdella eri tavalla, kumpikaan ei hävitä kerättyjä leimoja:
In a fault condition the device can be reset two different ways – neither one will eliminate the stamps accumulated:

WMS järjestelmään yhteydessä oleva hana rekisteröi mm. veden kulutuksen, veden lämpötilan ja mahdolliset vikatilanteet.
Mixers connected to the system register status, water consumption, temperature and any faults that might occur.

Näin vikatilanteissa varaosat löytyvät valmiiksi hyllystä, mutta turhia osia ei varastossa seisoteta.
In the event of a fault, spare parts can be found on the shelf, but no unnecessary parts are left in stock.

Integraatiossa on olennaista rajapintojen järkevä määrittely, vikatilanteiden hyvä hallinta ja hyvin rakennettu tietoturva.
The recipe for successful integration consists of a definition of interfaces, good management of fault situations and well-built security.

Laitteet ovat nyt kuormitettuina, ja odotamme näkevämme niiden toimivan sähköverkon todellisessa vikatilanteessa.” Lue lisää
The devices are now on load and we’re waiting to see their performance under a real network fault situation.”

fault situations

Tuoteperheille on tehty riippumattomissa laboratorioissa tyyppitestaukset, joiden avulla varmistetaan tuotteiden turvallinen toiminta ja vahinkojen minimointi äärimmäisissä vikatilanteissa.
The product families have been type tested in independent laboratories to ensure a safe operation and minimization of damages in fault situations.

DNA pystyi takaamaan niin nopean reagoinnin mahdollisiin vikatilanteisiin, että palvelun jatkuvuus ei kärsi”, Navidiumin IoT-kehityksestä vastaava johtaja Janne Tolonen kertoo.
DNA was able to guarantee such a quick response to any fault situations without affecting service continuity,” says Vice President Janne Tolonen who is in charge of Navidium's Business Development IoT.