Translation for "viikollaan" to english

Viikollaan

• week of release
• per week

Translation examples

week of release

Albumi myi kultaa jo kahden viikon päästä ilmestymisestään.
The album was certified gold within two weeks of release.

Peli myi kahdessa viikossa julkaisunsa jälkeen yli miljoona kappaletta eri alustoilla.
Within two weeks of release, the game sold over a million copies in total across all platforms.

"Haba Haba" debytoi ensimmäisellä viikollaan Norjan singlelistan yhdeksännellä sijalla, ennen pääsyään listan kärkeen neljäksi peräkkäiseksi viikoksi.
"Haba Haba" debuted at number nine in its first week of release, before progressing to number one for four consecutive weeks in the Norwegian singles chart.

Julkaisun jälkeen albumi rikkoi esimerkiksi iTunes-myyntitilastoja, kun se myi viikon sisään yli 101 000 kappaletta.
After its release, the album broke iTunes sales records its week of release, selling over 101,000 copies.

Se myi kansainvälisesti yhdessä viikossa 2,2 miljoona kopiota, ja platinaa yli 45 maassa.
The album sold 2.2 million copies worldwide on its first week of release and over 5.2 million copies worldwide within a month.

Albumi nousi Gaon Album Chart -listan kärkisijalle ja myi ensimmäisinä viikkoinaan 131 228 kappaletta.
The album peaked at number three on the Oricon Weekly Albums chart and sold 21,285 copies in its first week of release.

Laulujoutsenesta tuli välitön myyntimenestys ja kustantajan mukaan 15 000 kappaleen ensimmäinen painos myytiin loppuun viikossa.
While not charting on any music charts, the album was a commercial success, selling 1500 copies in its first week of release.

Julkaisuviikollaan albumi löytyi Suomen virallisen albumilistan ensimmäiseltä sijalta ja albumi vietti listalla 35 viikkoa.
In its first week of release, the album debuted at number two on the Finnish Albums Chart and peaked at number one in its 26th week.

Born This Way debytoi ensimmäisellä sijalla Yhdysvaltain albumilistalla, sillä sitä myytiin ensimmäisen viikon aikana 1 108 000 kopiota.
In the United States, the album debuted at number one on the Billboard 200 selling 108,000 copies during its first week of release.

per week

Kulussa 6 kertaa viikossa.
Six meetings per week.

Jaksoja esitettiin kerran viikossa.
It was aired once per week.

Lewtonin alkupalkka olisi 250 dollaria viikossa.
Costa's salary was $250 per week.

1860-luvulla valmistettiin 1744 kivääriä viikossa.
750 rifles were made per week.

Lehti ilmestyy kaksi kertaa viikossa.
The paper is published twice per week.

Vuodesta 2015 juna on kulkenut kerran viikossa.
Currently, one train runs per week.

Lehti julkaistaan kuusi kertaa viikossa.
The paper is published six times per week.

Rautatiellä on henkilöliikennettä kahdesti viikossa.
There are also two freight trains per week.

Sovelluksen tietokanta päivitetään kahden viikon välein.
The database is usually updated twice per week.