Translation for "vihanpito" to english

Vihanpito

noun

• feud

Translation examples

feud noun

Tribal kauna olivat yleisiä, ja aivan liian usein alkuperän vihanpito oli haalistunut muistista, mutta oliei ole merkitystä, vihanpito oli vihanpito, ja siksi se oli säilytetty riippumatta, yhdeltä sukupolvelta seuraavalle johtaa vuodattamalla paljon verta.
Tribal feuds were common and all too often the origin for the feud had faded from memory but that was of no consequence, a feud was a feud, and therefore it was perpetuated without regard, from one generation to the next resulting in the shedding of much blood.

Monta vuotta oli ollut vihanpito välillä tiettyjen Awsite ja Khazrajite heimo, ja ajan mittaan lisää heimoja, kuten juutalaiset Yathribin, vedettiin vihanpito.
For many years there had been a feud between a certain Awsite and Khazrajite tribe, and as time passed more tribes, including the Jews of Yathrib, were drawn into the feud.

Kuitenkin kaikki yhden halu - saada valtaa, ja siksi loputon vihanpito välillä.
However, all single desire - to gain power, and therefore never-ending feud between them.

Tässä pelissä, kuten monet muut, vihanpito kahden maailman on tumma ja vaalea.
In this game, as in many others, the feud between two of the world is dark and light.

Xena, esimerkiksi jatkuva vihanpito Titans, ja ei ole vastenmielinen pokonfliktovat kanssa Terran.
Xena, for example, in a constant feud with the Titans, and is not averse to pokonfliktovat with Terran.

Tiedemiehet ovat tutkineet vuosia tätä Maan ja Auringon välistä vihanpitoa,aluksi maan pinnalta ja myöhemmin satelliittien avulla.
Scientists have been studying this continuous feud between the Sun and Earth for many years, first from the ground and then with the aid of single satellites.

Vihanpito oli säilyttää jakamaton jopa jo 20-luvulla, kun kumottiin saalilainen laki oikealla esikoisoikeus, se jakautui perilliset.
The feud was preserves undivided up to the early 20th century when, repealed the salic law on the right of primogeniture, it was divided among the heirs.

Holmback tunnetaan parhaiten hänen ottelua ja sen jälkeen vihanpito Killer Kowalski, jossa hän menetti korvansa seurauksena epäasianmukaisesti polven pudotus.
Holmback is best known for his match and subsequent feud with Killer Kowalski in which he lost his ear as a result of a botched knee drop.

Riippuen siitä, mitä lopettaa keskustelut voisivat puhjeta vihanpito joka tuo sotilaallisia toimia, tai päinvastoin, osallistujat työskentelevät yhdessä toteuttamaan yhteisiä suunnitelmia.
Depending on what end the talks could break out feud that brings military action, or vice versa, the participants will work together to implement joint plans.

Tämän jälkeen Hogan ryhtyi vihanpitoon Kurt Anglen kanssa.
McMahon then began a feud with Kurt Angle.