Translation for "vieraantui" to english

Vieraantui

• alienated from
• alienated

Translation examples

alienated from

Myöhemmin Sibelius vieraantui liikkeestä, joka radikalisoitui ja ryhtyi harjoittamaan väkivaltaisia ”kyydityksiä” liian vasemmistolaisiksi katsotuille vaikuttajille.
Later Sibelius became alienated from the movement, which had moved towards extremism and organised the violent abduction of prominent figures who were considered too leftist.

alienated

↑ Gain vieraantui SFPD:stä myös osallistumalla Hooker's Ball -nimisiin riehakkaisiin juhliin vuonna 1977.
^ Gain further alienated the SFPD by attending a raucous party in 1977 called the Hooker's Ball.

Epämuodollisen järjestäytymisen on perustuttava autonomisen toiminnan etiikkaan; autonomia on välttämätöntä jotta meidän aktiiviset kykymme eivät vieraantuisi, jotta valtasuhteita ei muodostuisi.
Informal organization must be based on an ethic of autonomous action; autonomy is necessary to prevent our active powers from becoming alienated, to prevent the formation of relations of authority.

Omaksumalla Roomaa tukevan linjan Vakhtang vieraantui entisestään aatelisistaan, joka hakivat Iranilta tukea vastustaakseen kuninkaan yrityksiä rajoittaa heidän autonomiaansa.
By espousing pro-Roman policy, Vakhtang further alienated his nobles, who sought Iranian support against the king's encroachments on their autonomy.