Translation for "viehättävä" to english
adjective
Translation examples
- charming
- attractive
- quaint
- picturesque
- appealing
- lovely
- inviting
- graceful
- delectable
- engaging
- winsome
adjective
Charm, Enchant, nähtävyyksiä, hurmaa, viehättävä, viehättävä, lumoava, ihastuttava
Charm, enchant, attractions, charms, charming, attractive, enchanting, delightful
Property 31: Viehättävä asuntolaiva viehättävässä Hebden Bridge -kaupungissa
Property 31: Charming housebo
Vuonna 1994 julkaistiin toinen live-albumi Tour de Charme (Suom: Viehättävä kiertue), joka Carnet de scènen tapaan muokattiin live-DVD:ksi vuonna 2004.
In 1994 her second live album Tour de charme (Eng: A tour with charm) was published, which, like Carnets de scène, was remade as a live DVD in 2004.
Neal Ronaghan Nintendo World Reportilta sanoo, että pelin ”viehättävää tarinaa ja aitoa huumoria” varjostaa ”huono pelattavuus”.
Neal Ronaghan of Nintendo World Report, meanwhile, felt that "the charming story and genuine humor" of the game were "overshadowed by the shallow gameplay."
Kauppias, Leland Gaunt on viehättävä herrasmies, jolla tuntuu olevan aina jotain, mitä asiakas ehdottomasti haluaa.
The proprietor, Leland Gaunt, is a charming elderly gentleman who always seems to have an item in stock that is perfectly suited to any customer who comes through his door.
GamePro oli samaa mieltä, aloittaen kommentoimalla sitä että ”Siinä, missä edeltäjällä oli uutta ja viehättävää, seuraaja tuntuu liian vähän päivitetyltä ja väsyttävältä.”
GamePro agreed, stating that "Where the original had a sense of novelty and charm, the sequel feels a little dated and tired."
Game Informer antoi pelille arvosanaksi 8,5/10 sanoen että Vaikka pelillä ei olekaan "Donkey Kong Contry Returnsin kaltaista vaikeustasoa tai Kirby Epic Yarnin tasoista viehättävää grafiikkaa, Kirby’s Return to Dream Land on toinen valtava pääsy Wii-konsolin side-scrollingpelien markkinoille.
Game Informer gave it an 8.5 out of 10, noting that, "While it doesn’t have the challenge of Donkey Kong Country Returns or the charming art style of Kirby Epic Yarn, Kirby’s Return To Dream Land is another formidable entry in a line of great side-scrolling Wii platformers."
adjective
Tony Stonem on viehättävä, älykäs ja suosittu poika.
Tony Stonem (Nicholas Hoult) is an attractive, intelligent and popular boy.
Proof oli hauska, hän oli fiksu, hän oli viehättävä.
He was cute, he was attractive, and he was funny ...
Ruumiinkuva määrittää, kokeeko yksilö itsensä sopivankokoiseksi tai -näköiseksi, viehättäväksi tai kömpelöksi.
Physical attractiveness is the degree to which a person's physical features are considered aesthetically pleasing or beautiful.
Videon alussa Jepsen vakoilee viehättävää naapuriaan (näyttelijänä Holden Nowell), joka ajaa nurmikkoaan.
The video begins with Jepsen spying on her attractive tattooed neighbour (Holden Nowell) as he is working on his lawn.
ギャルゲーム, gyaru gēmu, gal game) on treffisimulaattorin lajityyppi, joka keskittyy kanssakäymiseen viehättävien naisten kanssa.
Galge (ギャルゲ, garuge) This is a type of Japanese video game centered around interactions with attractive anime-style girls.
Kirjan päähenkilö, Amory Blane on viehättävä Princetonin yliopiston opiskelija, joka harrastaa kirjallisuutta ja etsii itseään koko kirjan läpi.
Its protagonist, Amory Blaine, is an attractive Princeton University student who dabbles in literature.
Laivaa pidettiin yleisesti omana aikanaan viehättävimpänä aluksena, ja se sai lempinimen "Ship Beautiful".
Widely considered during this period of time as one of the most attractive ships, Aquitania earned the nickname "the Ship Beautiful" from her passengers.
Perheen muutettua Inabaan, hän päätti muuttua opsikelemalla muotitietoisuutta ja laihduttamalla itsensä, kunnes hänestä tuli viehättävä ja suosittu.
All this began to change, however, when he got his headgear off and instantly became attractive and popular.
adjective
* Adare Village on viehättävä olkikattoinen taloja.
*Adare Village with it's quaint thatched houses.
Viehättävä mökki sijaitsee rauhallisella Hamlet Tignale.
Quaint cottage situated in the tranquil hamlet Tignale.
adjective
adjective
Toiminnallinen ja ajaton, mutta viehättävä ja nykyaikainen muotoilu
Functional and timeless, yet appealing and modern design
Hyvän ja viehättävän profiilin tekeminen on avain menestymiseen.
Making a good and appealing profile is actually the key to success.
1440 - 900 Viehättävä ilmainen taustakuva, 1440/900 Abstrakti värit taustakuvia.
1440 - 2560 appealing free wallpaper, 1440/2560 Abstract colors wallpapers.
Kerää ja rakenna kokonainen kaupunki näiden viehättävien mallien sarjasta.
Collect and build an entire town with this series of appealing models.
Kerää ja rakenna ja kokonainen kaupunki näiden viehättävien mallien sarjasta.
Collect and build and entire town with this series of appealing models.
1600 - 900 Viehättävä ilmainen taustakuva, 1600/900 Kauniita kukkia taustakuvia lataa.
1600 - 900 appealing free wallpaper, 1600/900 Beautiful flowers wallpapers free download.
Monet antiikin kreikkalaiset filosofit katsoivat, että esteettisesti viehättävät kohteet ovat kauniita itsessään.
Greek philosophers initially felt that aesthetically appealing objects were beautiful in and of themselves.
Kolin ihmeellinen luonto, erityisesti sen dramaattisuus ja monimuotoisuus viehättävät Sampsonia.
The awe-inspiring nature of Koli, and in particular its dramatic elements and diversity appeal to Sampson.
Vathek lähtee matkaan ja kohtaa emiirin, jonka viehättävän tyttären Nouroniharin hän viettelee.
The mother instructs her daughter to be straightforward and is answered by an appeal to the force of example, of which the ironical La Fontaine approves.
adjective
Haruka on erittäin voimakastahtoinen ja jääräpäinen, mutta myös erittäin ystävällinen, suojeleva ja viehättävä.
Stef is very strong and tough, but is also very funny and loving.
Ollessaan Luxembourgin puistossa Marius rakastuu ohimennen näkemäänsä Cosetteen, josta on varttuessaan kehittynyt varsin viehättävä tyttö.
At the Luxembourg Garden, Marius falls in love with the now grown and beautiful Cosette.
adjective
Joustava peruutus Lämmin ja viehättävä kabinetti
Flexible Cancellation Warm and Inviting Private Room
Mathörnan on hotellimme valoisa ja viehättävä ravintola.
Restaurant Mathörnan is the hotel's bright and inviting restaurant.
Viehättävät sivut! Löysin nämä kun etsin tietoa tu...
I think its good that the wave invites are so plen...
Viehättävä allasalue. Mukavat yhteiset tilat, hyvä tiestö ja hyvät parkkitilat..
Very inviting shared facilities and good access roads and parking facilities.
adjective
Viehättävä kissat ja pennut, Ihmeellisiä kuvia kukkia verkossa.
Graceful cats and kittens, majestic pictures of flowers online.
Katsella Hämmästyttävä maailma, 1280 * 800 Viehättävä lataa taustakuvia työpöydälle.
Watch the astounding world, 1280 * 800 graceful free wallpaper photos.
Game Revolution kutsui 3D-hahmojen kasvomallinnusta ”vaikeimmaksi graafiseksi haasteeksi” ja arvioi pelihahmojen kasvojen toteutuksen ”yllättävän viehättäväksi”.
Game Revolution noted the characters' faces, the "toughest graphical challenge on 3D characters", saying that the characters' expressions and animation featured "surprising grace".
Powellin ollessa 17-vuotias hän toi viehättävän ja atleettimaisen tyylinsä Broadwaylle, missä hän esiintyi monissa revyissä ja musikaaleissa.
When she was 17, she brought her graceful, athletic style to Broadway, where she starred in various revues and musicals.
Eräs potilas kertoi kokemuksestaan: "Toisen henkäyksen jälkeen tuli värisyöksy, ensin hallitseva kerros kaunista ruusun punaa, sitten seurasi kirkkaiden värien ja mallien kerroksia, toiset geometrisiä, toiset siroja ja viehättäviä.
One subject reported: "After the second breath came an onrush of color, first a predominant sheet of beautiful rosy-red, following which came successive sheets of brilliant color and design, some geometric, some fanciful and graceful ….
adjective
Tarjoillen viehättävän valikoiman paikallista äyriäisruokaa Kanariansaarten erikoisuuksia, romanttisella Las Rocas ravintolalla on erinomainen sijainti valtameren äärellä.
Serving a delectable selection of local seafood and Canary Island specialities, the romantic Las Rocas restaurant has a superb oceanfront location.
Niille vieraille jotka arvostavat klassista kosketusta ja todella huomattavaa gastronomista kokemusta, Il Galo d’Oro avaa oven viehättäville välimeren mauille.
For those guests who appreciate a classic touch and a truly outstanding gastronomic experience, Il Galo d’Oro opens the door to delectable Mediterranean flavours.
Viehättävä Jane Blonde tarkoittaa bisnestä, kun hän on kentällä, ja tämä kolikkopeli sisältää kaikki näppärät laitteet, joita hän kantaa käsilaukussaan, lyödäkseen maahan kaikki häntä viettelevät pahikset.
The delectable Jane Blonde means business when she’s on the field, and this slots features all the nifty gadgets she carries in her purse to strike down her equally alluring baddies.
adjective
Varaa hotelli Oslosta ja nauti Skandinavian kulttuurillisesti viehättävästä viikinkipääkaupungista.
Book an Oslo hotel and enjoy Scandinavia’s culturally engaging Viking capital.
Näitä pidetään pelaajan kannalta paljon viehättävimpinä ja ne saavat ihmiset kuluttamaan enemmän aikaa laitteella.
These are considered far more engaging for players and they generate significantly more time on device (TOD).
TrackMania Nations Forever tulee yhdistämään vielä suuremman määrän pelaajia kuin alkuperäinen Nations kiitos sen viehättävien moninpelitilojen, innovatiivisten online-toimintojen ja mullistavan pelaajien välisen interaktiivisuuden.
TrackMania Nations Forever will unite an even larger number of players than the original Nations thanks to its engaging multiplayer modes, innovative online functions and revolutionary interactivity between players.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test