Translation for "viedessään" to english

Viedessään

• when exporting

Translation examples

when exporting

Asiakkaiden syöttämät kommentit projektissa (välilehti ’Projektin yleiskuva’) säilytetään nyt projektia viedessä.
Customer entered comments in the project (tab 'Project overview') will be now kept when exporting the project.

Viejien on torjunta-aineita viedessään varmistettava, että niiden pakkausmerkinnöissä on erityisiä tietoja varastointiolosuhteista ja varastojen stabiilisuudesta tuojaosapuolen tai muun tuojamaan ilmasto-oloissa.
When exporting pesticides, exporters shall ensure that the label contains specific information about storage conditions and storage stability under the climatic conditions of the importing Party or other country.

Useimmissa tapauksissa se on tarkoitettu yleistä neuvontaa, kun taas joissakin tapauksissa, kuten muokkauksen ladata tai viedessään muodossa, sinun on noudatettava mainittujen määrittelyjen, jotta voidaan menestyksekkäästi lähetät tarinaan Clipcanvas.com.
In most cases, it is intended as general advice, while in some cases, like editing for upload or when exporting formats, you are required to follow the specifications listed, in order to be successful in submitting your footage to Clipcanvas.com.

Abstrakti Väitöskirjatutkimuksen tarkoituksena oli tunnistaa ne markkinoinitimenetelmät, joita suomalaiset korkean teknologian yritykset käyttivät viedessään tuotteitaan kansainvälisille markkinoille, ja arvioida näiden menetelmien tehokkuutta suhteessa yrityksen ennalta määrittämiin tavoitteisiin.
Abstract The purpose of this research was to identify the marketing methods, which are used by Finnish high technology companies when exporting new high technology products into the foreign markets and to assess the perceived effectiveness of these methods as regard to the predetermined objectives of the company.