Translation examples
Sulavalla ja vetäytyvällä jäällä on k
However, the shrinking and receding sea ice still has dire consequences.
Silloin vetäytyvä Salton Sea oli jo tukahduttanut lomahengen.
But by then the receding Salton Sea had already dampened the vacation spirit.
Herkkä osa tai juureen hampaita on alttiina vuoksi vetäytyvä ikenet
More sensitive part or root of your teeth is exposed due to receding gums
Erektio ja "voimakas voimakkuus" ilahduttavat edelleen seksikumppaneita, ja sairaudet vetäytyvät taustalle.
Erection and "powerful potency" continue to delight sexual partners, and diseases recede into the background.
Tämän lääkkeen ensimmäinen käyttö johtaa siihen, että kivut lähes kokonaan vetäytyvät.
The first use of this tool leads to the fact that the pain almost completely recedes.
Pienet lapset valerian pystyvät lievittämään vatsan kipua, jonka aiheuttavat heikosti vetäytyvät kaasut.
Small children valerian is able to relieve the pain in the abdomen, caused by poorly receding gases.
Tulokset alkanut tapahtua niin nopeasti ja myös seuraava kohta tiesin menossa paino ja määritelmä oli vetäytyvä sisään.
The results beginning to happen so fast and also following point I knew I was going down weight and definition was receding in.
Etenevä kontaktikulma on kontaktikulman maksimiarvo ja vetäytyvä puolestaan kontaktikulman minimiarvo.
The maximum contact angle is referred to as the advancing contact angle and the minimum contact angle is referred to as the receding contact angle.
Mittaamalla kontaktikulma, kun nestepisaraa laajennetaan ja pienennetään, saadaan etenevä kontaktikulma θ a {\displaystyle \theta _{a}} (advancing contact angle) ja vetäytyvä kontaktikulma θ r {\displaystyle \theta _{r}} (receding contact angle).
As the tilt increases the downhill contact angle will increase and represents the advancing contact angle while the uphill side will decrease; this is the receding contact angle.
Lisättäessä nestettä pisaraan mitataan etenevää kontaktikulmaa θ a {\displaystyle \theta _{a}} , ja nestettä poistettaessa vetäytyvää kontaktikulmaa θ a {\displaystyle \theta _{a}} .
Even in a perfectly smooth surface, a drop will assume a wide spectrum of contact angles ranging from the so-called advancing contact angle, θ A {\displaystyle \theta _{\mathrm {A} }} , to the so-called receding contact angle, θ R {\displaystyle \theta _{\mathrm {R} }} .
Mutta periaatteessa asianomaiset miehet vetäytyvät ympäristöstään.
But in principle, the men affected then withdraw from their environment.
Siksi metalli-titaani-ligatuuripidikkeet vetäytyvät vähitellen markkinoilta.
Therefore, metal titanium ligature clips are gradually withdrawing from the market.
TeliaSonera ja Telenor vetäytyvät Tanskan-toimintojen yhdistämishankkeesta - Telia Company
TeliaSonera and Telenor withdraw from merger in Denmark - Telia Company
Yksi suurimmista päästöjen tuottajista on ilmoittanut vetäytyvänsä koko sopimuksesta.
One of the largest emitters has announced its intention to withdraw from the agreement altogether.
Kun myyjä on ilmoittanut vetäytyvänsä sopimuksesta, se asettaa ajoneuvot myyntiin uudelleen.
After declaring the withdrawal the seller will remarket the vehicles again.
Mutta naiset myös vetäytyvät ympäristöstään ja saavat Angbstin jonnekin julkisesti.
But the women are also withdrawing from their surroundings and have anxieties to go somewhere in public.
Jääkausi alkoi hellittää, ja suomensukuiset kansat seurasivat pohjoiseen vetäytyvää mannerjään reunaa.
The Ice Age began to give way, and the Finnic people followed the withdrawing ice cap northward.
Vaihe murtuma. Sitä taustaa vasten täydellisen moraalisen rappion alatte vetäytyvät tilasta kriisistä.
Against the background of complete moral decay you begin to withdraw themselves from the space crisis.
Jos yhdysvaltalaisjoukot vetäytyvät, kukaan ei vielä tiedä, missä mitassa, miten ja millaisessa aikataulussa.
No one yet knows what the scale, method or timing of any troop withdrawal will be.
Joulukuussa 2008 Disney ilmoitti vetäytyvänsä hankkeesta.
In October 2008 Tatas announced withdrawal from the project.
Elokuussa 2018 Kolumbia ilmoitti vetäytyvän unionista.
In April 2018, it was reported that India is withdrawing from the program.
4. marraskuuta Toyota ilmoitti vetäytyvänsä F1-sarjasta.
On 4 November 2009, Toyota announced their withdrawal from Formula 1.
12. maaliskuuta – Pohjois-Korea ilmoitti vetäytyvänsä ydinsulkusopimuksesta.
10 January: North Korea announces it will withdraw from the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Bosnia ja Hertsegovina, Portugali, Slovakia ja Turkki ilmoittivat vetäytyvänsä.
Bosnia and Herzegovina, Portugal, Slovakia and Turkey announced their withdrawal from the 2013 Contest.
Pian löytymisen jälkeen hän ilmoitti vetäytyvänsä julkisuudesta sekä lopettavansa musiikkiuransa.
This was his last public performance as he announced his withdrawal from the music scene.
BMW Sauber ilmoitti vetäytyvänsä Formuloista kauden 2009 jälkeen.
BMW Sauber later announced on their withdrawal from Formula One at the end of the 2009 season, due to economic problems.
Honda ilmoitti kauden jälkeen joulukuussa 2008 vetäytyvänsä Formula 1 -toiminnasta osana yhtiön kustannusleikkauksia.
In December 2008, Honda announced their plans to withdraw from Formula One.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test