Translation examples
Veden siirto vesistöalueelta toiselle (3d)
The transfer of water from one river basin to another (3d)
– harkinneet rajat ylittäviä investointeja kansainvälisten vesistöalueiden tulvatoimenpiteisiin;
for flood measures on international river basins, considered cross-border investment;
(13) Useimmat Euroopan vesistöalueet sijaitsevat useammassa kuin yhdessä jäsenvaltiossa.
(13) Most river basins in Europe are split between Member S
Pirenga vesistöalueen on pisin ja suurin vesi virta - Yena.
Pirenga river basin has the longest and biggest water inflow - Yena.
Asianomaisten jäsenvaltioiden on sovitettava yhteen kansainvälisen vesistöalueen tai vesistöalueen osan, kansainväliseen vesipiiriin kuuluvan rannikkokaistaleen tai sen osien luokittelu 1 kohdan mukaisesti.
The assignment under paragraph 1 of an international river basin or sub-basin, stretches of coastline or parts thereof covered by an international river basin district, shall be coordinated between the Member States concerned.
Teräkala esiintyy laajalla alueella Tšadin, Niilin, Kongon ja Nigerin vesistöalueilla, ja myös Länsi-Afrikan jokien alajuoksulla Sierra Leonessa, Liberiassa, Togossa, Beninissa ja Kamerunissa.
This fish is found in the Chad, Nile, Congo, Ogowe and Niger basins, as well as coastal river basins in Sierra Leone, Liberia, Togo, Benin and Cameroon.
Tutustuminen isoon vesistöalueeseen talvella on hieno kokemus.
Seeing the vast watersheds in winter is a great experience.
Sijainti: Sijaitsee Hondo-joen vesistöalueella, maaten Trifinion – Pital-tulivuoren käytävässä läntisessä Hondurasissa.
Location: Situated in the watershed of the Río Hondo, lying within the Trifinio – Volcan Pital corridor in western Honduras.
Nestlé on sitoutunut vastuulliseen vedenkäyttöön ja huolehtimaan vedestä neljällä avainalueella: tehtailla, vesistöalueilla, maatalouden toimitusketjuissa ja yhteisöissä, joissa yritys toimii puhtaan veden ja sanitaation saannin varmistamiseksi.
This strengthened commitment demonstrates how Nestlé cares for water across four key areas: in factories, in watersheds, across its agricultural supply chains and in communities where it operates to provide access to clean water and sanitation.
veteen liittyvien ekosysteemipalvelujen ja vesistöalueiden suunnitelmallisen käytön osalta suoritettujen maksujen osuus oli vuonna 2008 vain 5 miljardia dollaria, mutta niiden uskotaan olevan vuonna 2050 yhteensä yli 30 miljardia dollaria.
Payments for Ecosystem Services for water-related ecosystem services and watershed management account for only US$5 billion in 2008, but are expected to total more than 30 billion by 2050. Background
Olisi vesistöalue hetki hänen henkensä, sillä hän pystyi lopulta ratkaisemaan energiantuotannossa soveltaen teoreettisia työkaluja Nukleosynteesi, tietosuojan, että oli ollut niin paljon kerätään tällä alalla.
It would be a watershed moment in his life for he was able to finally solve the problem of energy generation by applying the theoretical tools of nucleosynthesis to the data that had been so far collected in this field.
Karhijärvi kuuluu Karvianjoen vesistöalueeseen.
The remainder of Carbon County is in the Delaware watershed.
Vesistöalueella ei ole tehty merkittäviä tulvarakenteita- tai suojelutoimenpiteitä.
There are no significant protected areas in the watershed.
Vaikka maantieteellisesti on helppo nimetä Kalixjoen valuma-alue Kalixjoen vesistöalueeksi, ei sen löytäminen viranomaistietokannasta ole helppoa.
Although it would now be correct to describe Illinois as part of the Mississippi watershed, such classification would not be particularly useful for locating bodies of water within the State.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test