Translation examples
Ensimmäinen versio siitä outoakuuloelinten reaktio on henkinen kireys.
The first version of it in the case of a strangethe reaction of the organs of hearing is mental tension.
Iho näyttää tämän jäljiltä siltä, kuin se olisi minun ihoni, mutta täydellisempi versio siitä.
It almost looks like my skin, but just a more perfect version of it.
Ja koska me kokki jäädytetty mansikka hyytelö, se on myös yksinkertaistettu versio siitä.
And considering that we cook from frozen strawberry jelly, it is also a simplified version of it.
Kun luin sananlaskun, tiesin heti, että halusin tehdä tähän päivään sopivan, nykypäivän näköisen version siitä.
2016 Watercolour When I read the proverb, I knew immediately that I wanted to make an apt, modern-day version of it.
No, Voyeur-house.tv-sivusto on kuin Big Brother -tosi-tv-ohjelman jakso, mutta kyseessä on aikuisten versio siitä.
Well, Voyeur-house.tv is a play on the Big Brother reality show but it is doing the adult version of it.
Kiiltävämpi ja hoitavampi versio siitä on *Jane Iredalen Gwen huulipuna – ja sitä minulla on huulilla näissä kuvissa.
A shinier, more moisturizing version of it that I love is *Jane Iredale Gwen lipstick – and that is what I’m wearing in these photos.
He pitivät tärkeänä, että pelaajat pääsisivät itse tekemään suunnattua evoluutiota, vaikka peli voisikin tarjota vain yksinkertaistetun version siitä.
It was considered important that the players themselves could make a directed evolution, even though the game could only provide a simplified version of it.
Esimerkiksi, “public domain”-ohjelmisto (ohjelmisto jolla ei ole copyrightia) on vapaa mutta kuka tahansa voi tehdä muokatun, ei-vapaan version siitä.
For example, public domain software (software that is not copyrighted) is free software; but anyone can make a proprietary modified version of it.
Ja -äänet Tarina planeetan Venus, mutta se on fiktiivinen versio siitä, koska se ei ole ympäristölle tiedämme sen olevan.
The story is set on the planet Venus, but it is a fictional version of it, as it does not have the environment which we know it to have.
Jos sinulla ei ole oikeaa versiota BlindWrite ohjelmistosta (tai mistään yllä luetelluista ohjelmistoista), sinunon ehkä yritettävä ladata eri versio siitä, yksi yllä luet
If you do not have the proper version Microsoft Notepad (or any of the other programs listed above), you may need to try downloading a different version of it, or one of the other software applications listed above.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test