Translation for "verrannollinen" to english
Translation examples
adjective
- Antenni on aallonpituuteen verrannollinen komponentti.
- The antenna is a component proportional to wavelength.
Vetovoima kasvaa verrannollinen pallon säteen.
Gravitational force increases proportional to the radius of the ball.
Hypolipideeminen aktiivisuus on suoraan verrannollinen annostukseen.
The hypolipidemic activity is directly proportional to the dosage.
Kuparin paksuus, käänteisesti verrannollinen ominaisimpedanssiarvoon (T)
Copper thickness, inversely proportional to the characteristic impedance value (T)
Pelaajien välinen tasoero on suoraan verrannollinen tasoituskivien määrään.
Required investment is proportional to the number of reference.
Toisaalta väliaineen vastus on verrannollinen lausekkeeseen Sρv, ja sen vuoksi vastuksen ja vetovoiman suhde on kääntäen verrannollinen lausekkeeseen Sv.
Now, drag (i.e. the resistance of the medium) is proportional to Sρv and therefore the ratio of drag to attraction is inversely proportional to Sv.
Pylvään pinta-ala on aina verrannollinen frekvenssin suuruuteen.
The outer diameter is roughly inversely proportional to the cutoff frequency.
Lisäksi signaalipulssi on verrannollinen alkuperäisen säteilyhiukkasen energialle.
The amount of light was proportional to the energy of the original particle.
Syntynyt signaalivirta on verrannollinen ilmaisimen läpäisseen säteilyhiukkasen energian suuruudelle.
This output voltage is directly proportional to the power of the incoming radiation.
Kummassakin tapauksessa voima on siis verrannollinen etäisyyden neliöön.
In two dimensions the intensity drops in proportion to only the inverse of the distance.
Tässä järjestelmässä kengännumero on suoraan verrannollinen kengän pituuteen sisäpuolelta mitattuna.
The shoe size is then directly proportional to the inner length of the shoe.
Tällöin kertyvä korko on suoraan verrannollinen laina-ajan pituuteen.
The time taken for addition was directly proportional to the length of the bit being added.
Tämä seuraa siitä, että Fation hiukkasten aiheuttaman paineen voidaan osoittaa olevan verrannollinen lausekkeeseen ρv2.
This follows from Fatio's particle pressure, which is proportional to ρv2.
Sen mukaan pienin havaittava muutos on suoraan verrannollinen alkuperäisen ärsykkeen voimakkuuteen.
What this means is that the perceived change in stimuli is proportional to the initial stimuli.
adjective
Se on verrannollinen rakennettu, liikkeissään on harmonia ja nopeutta.
It is proportionally composed, in its movements there is harmony and swiftness.
Samoin tulo on verrannollinen maan hedelmällisyyteen pääomien ollessa yhtä suuret.
Similarly, where equal capitals are employed the product is proportionate to the fertility.
Sijoittajan tulisi kuitenkin pitää mielessä, että kaupan tuottavuus on suoraan verrannollinen riskitasoon nähden.
One should, however, bear in mind that deal profitability is proportionate to the risk level.
Laplace väitti myös, että tällaisen mallin mukaan gravitaatio voisi olla verrannollinen massaan vain, jos Maan molekyylien ulkopinnan ala oli enintään kymmenesmiljoonasosa Maan pinta-alasta.
Laplace also argued that to maintain mass-proportionality the upper
Tulonjaon muutoksen suuruus on suoraan verrannollinen tuotosten ja panosten hintojen muutokseen ja niiden määriin.
The magnitude of the change in income distribution is directly proportionate to the change in prices of the output and inputs and to their quantities.
Laajentaminen ajoradan on suoritettava verrannollinen etäisyyteen alusta siirtymäkaarta niin, että koko suuruus laajentaminen saatiin aikaan alkuun pyöreä käyrä.Määrä laajentaa
The widening of the carriageway must be carried out proportionally to the distance from the beginning of the transition curve so that the values of the total broadening are reached at the beginning of the circular curve.
β) Lisäksi olemme jo kuulleet, että viljelymaiden, kaivosten ja kalavesien tuottoisuuden ollessa yhtäläinen ja niiden hyväksikäytön yhtä tehokas, on tuotto verrannollinen pääomien suuruuteen.
(β) In addition, we have already learnt that with equal fertility and equally efficient exploitation of lands, mines and fisheries, the produce is proportionate to the size of the capital.
Kuitenkin hän hylkäsi myös tämän mallin - jos useammat atomit olisivat tällä tavoin sidoksissa toisiinsa, hiukkasvirta ei pääsisi aineen läpi yhtä suurelta osin kaikkiin suuntiin eikä tuloksena syntyvä voima olisi verrannollinen kappaleen massaan.
However, he rejected this model too - if several atoms are together, the gravific fluid is not able to penetrate this structure equally in all direction, and therefore mass proportionality is impossible.
Newtonilaisilla fluideilla leikkausjännitys on verrannollinen fluidin venymänopeuteen viskositeetin toimiessa verrannollisuuskertoimena.
For all Newtonian fluids in laminar flow, the shear stress is proportional to the strain rate in the fluid, where the viscosity is the constant of proportionality.
Laplacen tavoin hän päätyi siihen, että jotta vetovoima olisi verrannollinen kappaleen massaan, S voi olla enintään yksi kymmenesmiljoonasosa Maan pinta-alasta.
Following Laplace, he argued that to maintain mass-proportionality the upper limit for S is at the most a ten-millionth of the Earth's surface.
Aineen huokoisuus Jotta tuloksena saatava nettovoima olisi verrannollinen kappaleen massaan, Fatio oletti, että tavallinen aine päästää lävitseen suurimman osan niistä hiukkasista, jotka aiheuttavat gravitaatioilmiön.
Porosity of gross matter In order to ensure mass proportionality, Fatio assumed that gross matter is extremely permeable to the flux of corpuscles.
Jos kenttä H on heikko, sen aikaansaama polarisaatio on sekä diamagneettisissa että paramagneettisissa lähes suoraan verrannollinen kentän voimakkuuteen: M = χ H {\displaystyle \mathbf {M} =\chi \mathbf {H} } .
If the field H is small, the response of the magnetization M in a diamagnet or paramagnet is approximately linear: M = χ H , {\displaystyle \mathbf {M} =\chi \mathbf {H} ,} the constant of proportionality being called the magnetic susceptibility.
Stefanin–Boltzmannin laki on fysikaalinen laki, jonka mukaan mustan kappaleen säteilemä teho pinta-alaa kohti on suoraan verrannollinen lämpötilan neljänteen potenssiin: M = σ T 4 . {\displaystyle M=\sigma T^{4}\,.} Verrannollisuuskerrointa σ kutsutaan Stefanin–Boltzmannin vakioksi.
Specifically, the Stefan–Boltzmann law states that the total energy radiated per unit surface area of a black body across all wavelengths per unit time j ⋆ {\displaystyle j^{\star }} (also known as the black-body radiant emittance) is directly proportional to the fourth power of the black body's thermodynamic temperature T: j ⋆ = σ T 4 . {\displaystyle j^{\star }=\sigma T^{4}.} The constant of proportionality σ, called the Stefan–Boltzmann constant, is derived from other known physical constants.
adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test