Translation examples
noun
- Care varjossa aiheuttama huomattava verorasitus
- Care in the shadow, caused by the substantial tax burden
Kun ostat tontin projektin dokumentaatio rakentamiseen verorasitus on 12%.
When buying a piece of land to the project documentation for the construction of the tax burden will be 12%.
Vaikka Saksassa osuus tulee 7052 euroa asukasta kohti ja maissa euro pelkästään Ranskassa, verorasitus on [...
While in Germany the share per capita reaches Euro 7052 and the countries of the euro in France alone, the tax burden is more [...
Yhtiö on kertonut sekä listalleottoesitteessään että osavuosikatsausten lähiajan riskit ja liiketoiminnan epävarmuustekijät -osiossa, että yhtiön verorasitus voi kasvaa verolakien tai niiden soveltamistavan muutosten tai verotarkastuksen seurauksena.
In its prospectus and in the section 'Near-term risks and factors of business uncertainty' of its interim reports, the company has stated that its tax burden may increase as a result of amendments to tax laws and their method of application or as a result of a tax audit.
ajoneuvoja Diesel voi olla yksi häviäjiä Jos uuden valtion talousarviot hyväksytään, koska kaikki viittaa siihen, että verorasitus niitä nousee.
vehicles Diesel can be one of the big losers If the new state budgets are approved, since everything indicates that the tax burden on them will rise.
Että ylimääräinen verorasitus näistä autoista On perusteltua, eniten saastuttavien luonne -fundamentally, NOx (typen oksideja) ja hiukkasten kuin muiden polttoaineiden, kuten bensiinin.
That extra tax burden on these cars It is justified for the most polluting nature -fundamentally, NOx (nitrogen oxides) and particulate matter than other fuels such as gasoline.
Julkisten menojen osuus bruttokansantuotteesta kasvoi Tanskassa, Ranskassa ja Italiassa. Verorasitus lisääntyi Tanskassa, Espanjassa, Ranskassa, Italiassa, Itävallassa, Portugalissa, Suomessa ja Ruotsissa.
Thus, the share of GDP attributable to public expenditure had risen in Denmark, France and Italy and the tax burden had increased in Denmark, Spain, France, Italy, Austria, Portugal, Finland and Sweden.
Verorasitus olisi siirrettävä työstä muihin verotuslähteisiin, jotka ovat vähemmän haitallisia työllisyyden ja kasvun kannalta, samalla kun suojataan verotulot riittävää sosiaalista suojelua ja kasvua vahvistavia menoja varten.
The tax burden should be shifted away from labour to other sources of taxation less detrimental to employment and growth, while protecting revenue for adequate social protection and growth-enhancing expenditure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test