Translation for "veroesteitä" to english

Veroesteitä

• tax obstacles

Translation examples

tax obstacles

Olemassa olevien veroesteiden poistaminen
Removing remaining tax obstacles

Veroesteitä voi ilmetä kotimaassa tai uudessa asuinmaassa.
Tax obstacles may arise either in the State of origin or in the new State of residence.

Veroesteet ovat edelleen yksi suurimpia syitä siihen, että EU:n kansalaiset eivät lähde kotimaastaan etsimään työtä toisesta jäsenvaltiosta.
However, tax obstacles remain one of the key d

Direktiiveillä pyritään poistamaan rajatylittäviin uudelleenjärjestelyihin sekä osinkojen, korkojen ja rojaltimaksujen maksamiseen liittyvät veroesteet.
They aim to remove tax obstacles to cross-border reorganisations and to payment of dividends, interest and fees.

Veroesteet ovat edelleen yksi suurimpia syitä siihen, että kansalaiset eivät etsi työtä toisessa jäsenvaltiossa.
However, tax obstacles remain one of the key deterrents to citizens looking for work in another Member State.

ETSK kannattaa yhdenmukaistamisen ja yhtenäistämisen lisäämistä, jotta sisämarkkinoilla voidaan poistaa rajatylittävää kauppaa hankaloittavia veroesteitä.
The EESC is in favour of more harmonisation and alignment removing tax obstacles to cross-border trade in the Internal Market.

Tänään julkaistuun raporttiin on koottu yhteen rajatylittävien pääomasijoitusten veroesteiden poistamista käsittelevän asiantuntijaryhmän keskeiset havainnot ja päätelmät.
Today’s report summarises the main findings and conclusions of the Expert Group on Removing Tax Obstacles to Cross-border Venture Capital Investments.

Ehdotuksella halutaan helpottaa sisämarkkinoiden toimintaa poistamalla veroesteitä, jotka haittaavat henkilöautojen siirtämistä jäsenvaltiosta toiseen.
The proposal aims to improve the functioning of the internal market by removing existing tax obstacles to the transfer of passenger cars from one Member State to another.

Markkinoiden toimivuutta voidaan vielä parantaa joko korjaamalla sisämarkkinoiden puutteita tai poistamalla eräitä veroesteitä yritystoiminnan hyväksi.
Similarly, the functioning of markets can still be improved, whether it is in addressing the shortfalls of the internal market or in eliminating some tax obstacles to its full use by business.