Translation for "velassaan" to english

Velassaan

• in debt

Translation examples

in debt

Velan kasvua vauhditti hieman julkisyhteisöjen keskinäisen velan supistuminen, kun työeläkerahastot vähensivät valtion joukkovelkakirjojen omistuksiaan.
The increase in debt was driven slightl

(plus-merkki kuvaa velan kasvua)
(plus sign indicates an increase in debt)

Velan lisäys rahoitettiin nostamalla aikaisemmin sovittuja
The increase in debt has been financed by

Velan kasvu vuoden 2010 ensimmäisellä neljänneksellä oli pääasiassa seurausta valtion velan kasvusta.
Growth in debt in the first quarter of 2010 was mainly due to increased central government debt.

Velassa taas suurimmat tarkistukset koskivat paikallishallintoa (357 miljoonaa euroa).
In debt, the biggest revisions concerned local government (EUR 357 million).

Olet overcommitted itsesi taloudellisesti ja tuntuu ovat hukkuminen velan?
Have you overcommitted yourself financially and feel like you are drowning in debt?

EMU-velan BKT-osuus supistui 41,1 prosenttiin, mihin vaikutti velan pienenemisen lisäksi BKT:n kasvu.
The GDP share of the EMU debt contracted to 41.1 per cent, which besides decrease in debt, was due to growth of GDP.

Tarvitsetko lainan maksaaksesi velan tai maksa laskuja tai aloittaa hyvää liiketoimintaa?
Are you in debt, you need a loan to start a new business?

Suuri osa velan kasvu kuitenkin johtui heikentyneen US-dollarin.
A great part of the increase in debt, however, was caused by the weakening of the US dollar.

Tiesitkö että olin 187 000 USD velassa kun tapasin Gary Douglasin (Access Consciousnessin perustajan)?
Description Did you know I was $187K in debt when I met

Seuralla oli vuoden 1998 lopulla noin kahden miljoonan markan velat, eikä se ollut pystynyt maksamaan pelaajilleen palkkaa koko kesänä 1998.
By the end of 2000, it had 2.7 million SEK in debt, and was unable to pay its players and staff.

Samoin tapahtuu, jos on maksanut velan avio-oikeuden alaisella omaisuudellaan, vaikka se olisi pitänyt maksaa vapaaomaisuudella.
Allodial titles were subject to exemptions from seizure in debt or bankruptcy under homestead laws; however, a property could be seized if used in a criminal enterprise.

Valtion velkaantuminen ei voi jatkua loputtomiin, koska lopulta joko kukaan ei suostu luotottamaan pahasti velkaantunutta valtiota tai kaikki valtion tulot menevat pelkästään velan korkojen maksamiseen.
In other words, the deserter, if caught, would end up working the entire voyage for no pay at all, or even return home in debt to his employers.

Johtuen velka-armahdusten poliittisista vaikeuksista, ja suositeltujen vaihtoehtoisten toimintatapojen tehottomuudesta, velkadeflaation kannattajat ovat joko pessimistisiä toteutetuista ratkaisuista odottaen laajentuvaa, mahdollisesti vuosikymmeniä kestävää taantumaa, tai uskovat, että yksityinen velkahelpotus (ja siihen liittyvät julkisen velan kasvatus, ja de facto suvereenin velan kieltäminen) johtavat pitkällisiin inflaatiovaikeuksiin.
Given the perceived political difficulties in debt relief and the suggested inefficacy of alternative courses of action, proponents of debt deflation are either pessimistic about solutions, expecting extended, possibly decades-long depressions, or believe that private debt relief (and related public debt relief – de facto sovereign debt repudiation) will result from an extended period of inflation.