Translation for "vastuuvelka" to english

Vastuuvelka

• provisions
• technical provisions

Translation examples

provisions

Vastuuvelka Technical provisions
With profit technical provisions

Vastuuvelka on laskettu turvaavasti.
Technical provisions have been calculated prudently.

Vastuuvelka diskontataan lakisääteisillä koroilla.
Technical provisions are discounted with statutory rates.

Tässä osiossa keskitytään vastuuvelkaan.
In this section we focus on technical provisions

Vastuuvelkaan liittyviä oletuksia tarkistetaan vuosittain.
Assumptions related to technical provisions are reviewed annually.

Vastuuvelkaan sisältyy yhteensä 108 mi
Technical provisions include longevity and expense supplements totaling EUR 108 million.

Sijoitussidonnainen vastuuvelka kasvoi 6,9 miljardiin euroon (6,4) ja sijoitussidonnaista vastuuvelkaa oli 60 prosenttia (56) koko vastuuvelasta.
The unit-linked technical provisions grew to EUR 6.9 billion (6.4) and accounted for 60 per cent (56) of the total technical provisions.

Solvenssi II:n mukainen Mandatum Lifen vastuuvelka
Technical Provisions According to Solvency II in Mandatum Life

Tämä pienentää vastuuvelkaa 245 miljoonaa euroa.
This reduces the technical provisions by EUR 245 million.