Translation for "vastuunalaisena" to english

Vastuunalaisena

• responsibility under
• responsible

Translation examples

responsible

vastuunalaisen johtajan palvelut Suomessa ja Ruotsissa
Responsible pharmacist services in Finland and Sweden License applications

Vastuunalaisena yhtiömiehenä olet vastuussa yrityksen sitoumuksista, myös toisten vastuunalaisten yhtiömiesten tekemistä sitoumuksista.
As a responsible partner, you are responsible for the company's commitments, including commitments made by other responsible partners.

Laajan tukipalvelun ja vastuunalaisen pelaamisen tiedot ongelmien ratkaisemiseksi.
Extensive support and responsible gambling information to help you tackle your problems.

Eduskunnalle vastuunalaisen valtioneuvoston aseman vahvistaminen on osa tätä kokonaisu
Strengthening the position of the Government, which is responsible to Parliament, is a part of this totality.

Contact us Linkit aiheisiin, jotka eivät ole HP Technical Regulations -organisaation vastuunalaisena:
Links to topics that are not under the responsibility of HP Technical Regulations:

Heikki Viiri on toiminut aikaisemmin vastuunalaisissa tehtävissä asuin- ja julkisen rakentamisen suunnittelu-ryhmissä.
Heikki Viiri has previously worked in responsible positions as part of a planning committee for housing projects and public buildings.

Ihmisryhmiä, joiden mielipiteillä esimerkiksi tuotekehityshankkeessa on painoa, ovat yrityksen vastuunalaisen johdon ohella:
For example, groups of people whose opinions have weight in the development of a new product include, beside the responsible management that finally accepts or rejects everything in the project:

Tässä kysymyksessä otin tuon asenteen, ainoan, jonka minä Saksan valtakunnan vastuunalaisena johtajana ja sitäpaitsi koko Euroopan kulttuurin ja sivistyksen vastuuntuntoisena edustajana saatoin ottaa.
Here I adopted the only attitude that I could adopt as the responsible leader of the German Reich but also as the representative of European culture and civilization and conscious of my responsibility.

Sitten Mülberger valittaa, että tietyssä mitassa teen hänetkin vastuunalaiseksi »pääomaa ja korkoa koskevista Proudhonin hirveistä mielipiteistä», ja sanoo:
Mülberger then complains that I have made him to a certain extent co-responsible for “the monstrous views of Proudhon on capital and interest” and declares:

Lakiasäätävien elinten jäseniksi heidän olisi valittava vain niitä, jotka ovat älyllisesti ja moraalisesti päteviä täyttämään tällaiset pyhät ja vastuunalaiset tehtävät.
For representatives in the legislative branch they should elect only those who are qualified intellectually and morally to fulfill such sacred responsibilities.