Translation for "vastuu rajoittuu" to english

Vastuu rajoittuu

• liability is limited to
• liability is limited

Translation examples

liability is limited to

Vastuumme rajoittuu lain sallimiin rajoihin.
Our liability is limited to the extent permitted by law.

Järjestäjän vastuu rajoittuu palkinnon arvoon.
The Organiser’s liability is limited to the value of the prize.

Tässä tapauksessa vastuu rajoittuu ennakoitavissa oleviin, tyypillisiin vahinkoihin.
In this case, liability is limited to the foreseeable, typically arising damages.

Kuljettajan vastuu rajoittuu kuitenkin enintään 8,33 SDR:iin vahingoittune
However, the carrier’s liability is limited to 8.33 SDR per each gross kilogramme of damaged or missing goods.

Kyseisissä maissa, Jackpot City Casino vastuu rajoittuu laajasti lain sallimissa puitteis
IN SUCH STATES, Jackpot City Casino LIABILITY IS LIMITED TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

Toimittajan vastuu rajoittuu tällöin aina kaupan purkamiseen ja mahdollisesti etukäteen maksettujen rahojen palauttamiseen.
In this case, the supplier's liability is limited to cancelling the sale and poss

Toimittajan vastuu rajoittuu virheisiin, jotka ilmenevät 12 kuukauden kuluessa Tuotteiden toimituksesta.
The Supplier’s liability is limited to defects that occur within 12 months of delivery of the Products.

Kaikissa tapauksissa L-Fashion Group Oy:n vastuu rajoittuu aina korkeintaan pakottavan lainsäädännön mukaiseen vastuuseen.
In all cases, L-Fashion Group Oy’s liability is limited to the maximum liability in accordance with the law. Links to other websites

Yhtiö on vastuussa velvollisuuksistaan koko omaisuudellaan, osuudenomistajan vastuu rajoittuu hänen osuuden suuruuteen.
The Private Limited Company shall be liable for performance of its obligations with all of its assets. A shareholder’s liability is limited to the amount of the shareholder’s contribution.

liability is limited

Hullu Poro Oy:n vastuu rajoittuu enimmillään Suomen lakien pakottavien säännösten mukaan.
Hullu Poro Oy’s liability is limited at most to the mandatory provisions of Finnish law.

Kohteen omistajan vastuu rajoittuu vain omistajalle maksetun summan palauttamiseen, eikä velvoitetta korvaavan kohteen tarjoamiselle ole.
Property owner’s liability is limited only to return the rental payment which the customer has paid to the owner.

Jos toimeksiantaja on yritys, TIMOCOMin vastuu rajoittuu sopimuksen tekohetkellä ennakoitavissa oleviin sopimustyypillisiin vahinkoihin seuraavasti:
If the customer is an entrepreneur, TIMOCOM’s liability is limited as follows to damages commensurate with and typical of the contract concluded: