Translation for "vastustit" to english
verb
- resist
- oppose
- withstand
- protest
- make resistance
- demur
- contravene
- be opposed to
- take objection to
Translation examples
verb
Joukko maakuntien osuuspankkeja vastusti sellaista muutosta.
Some groups in the city resisted such changes.
Bob Hindley vastusti ajatusta, mutta suostui lopulta.
Francis Arnold resisted the suggestion but eventually agreed.
Hän yritti turhaan vastustaa Ranskan vaikutusvaltaa Italiassa.
He participated in the resistance against French Intervention in Mexico.
Jokainen sähköjohde vastustaa sähköä jossain määrin.
All common electrical conductors have some resistance to the flow of electricity.
Potentiaalintasauksen tulee vastustaa virran kulkua mahdollisimman vähän.
I just want to move the plot forward with as little resistance as possible.
Lainsäädäntöä vastustaa puolueista muun muassa Euroopan vihreä puolue.
Nonetheless there still is political resistance to these plans, especially from the Social Democratic Party.
Hän ei voi vastustaa kiusausta, ja päästää hänet luokseen.
He finds he cannot resist her, however, and determines to give in to temptation.
Toisin sanoen koersiivisuus mittaa sitä, kuinka voimakkaasti ferromagneettinen aine vastustaa demagnetoitumista.
Thus coercivity measures the resistance of a ferromagnetic material to becoming demagnetized.
verb
verb
Sitä yleistä myrskyä, joka nyt nousi, ei mikään mahti voinut vastustaa.
But now no power could withstand the storm that arose.
Herra antoi minut niiden käsiin, joita minä en voi vastustaa.
The Lord gave me into the hands of those whom I cannot withstand.
Phen375 toinen etu on sen kyky vastustaa lihaksen menetys dieetillä.
An additional advantage to Phen375 is its ability to withstand muscle loss throughout dieting.
Lämpötila ajoneuvon ohjaamoon nousi 40 asteeseen, ja koira ei voinut vastustaa ylikuumenemisen...
The temperature in the cockpit rose to 40 degrees, and the dog could not withstand overheating...
Hän vastusti aikansa yhteiskunnallisia vääryyksiä, joita ajan hindulaisessa yhteiskunnassa ei voinut korjata.
His already much-eroded physical system was unable to withstand the inhuman conditions of Insein Jail for long.
Sähköheikot tähdet ovat tiheämpiä kuin kvarkkitähdet, ja sellaisia voi muodostua, kun kvarkin degeneratiivinen paine ei enää kestä gravitaatiovoimaa mutta voi silti vastustaa elektrolyysipolttoa.
Electroweak stars are denser than quark stars, and may form when quark degeneracy pressure is no longer able to withstand gravitational attraction, but can still be withstood by electroweak-burning radiation pressure.
verb
Niin, sadat ihmiset vastustivat – kuten vastustetaan häiritseviä kärpäsiä.
Yes, hundreds of people protested, — as one objects to annoying flies.
Vaalit-toimikunta vastusti päätöstä, ja johtokunta hylkäsi vastalauseen jälleen.
Again, the Elections Chair protested and was overruled by the Board.
Vastustan sitä, että Euroopan parlamentti rikkoo jatkuvasti toissijaisuusperiaatetta.
I protest against the constant breaches of the principle of subsidiarity in this Chamber.
Suomen islamilainen puolue vastustaa monikansallisiin joukkoihin osallistumista kansainvälisissä operaatioissa.
The Finnish Islamic Party protest to taking part in multinational troops in international operations.
Kaikki niiden ulkonäköä kuin jos lapsi vastustaa maailmaa hänen ympärillään.
All their appearance as if the child protests against the world around him.
Alkuperäisväestö vastustaa uraaninlouhintaa, ydinjätevarastointia ja teollisuuden hyväksikäyttöä Saskatchewanissa Kanadassa 27.
Indigenous protests against uranium mining, nuclear waste dumping and industrial abuse in Saskatchewan, Canada 27.
Velkapaperin väittäminen vääräksi vertailuprosessissa ei estä, jos se osoittautuu oikeaksi, täytäntöönpanomääräyksen antamista rajoittamatta velallisen oikeutta vastustaa myöhemmin täytäntöönpanoa sillä perusteella, että velkapaperi on väärennetty. Sivun alkuun
A protest of forgery of the security formulated durin
Kun esillä Englanti voitti värillinen sonni terrierit, useimmat kasvattajat vastusti päätöstä tuomareita.
When colorful bull terriers won at the shows in England, most of the breeders protested the decision of the judges.
Senaattori Seti Ashgad on kadonnut vain päiviä sen jälkeen, kun vastusti uusien kameradroidien asennusta Senaattiin.
"Senator Seti Ashgad has disappeared, days after he protested the installation of the Senate's new cam droids.
Hän vastusti roomalaiskatolilaisten vainoja Englannissa.
He protested the religious persecution of Catholics in Germany.
Egyptin demokratialiike alkoi vastustaa Mursia protestein.
Eritrea withdrew from the African Union in protest.
Israel vastustaa hanketta ja on tuominnut sen.
Hezbollah has denounced this resolution and protested against it.
Liike vastusti pääasiassa roomalaiskatolisen hallinnon harjoittamaa syrjintää.
This group protested already early on against the racist nature of colonial rule.
Hus vastusti vaatimusta ja sai puolelleen tšekkiläiset yliopistomiehet.
Hus protested, receiving the support of the Czech element at the university.
Hän oli oikeistoradikaali, joka vastusti Oslon sopimuksen solmimista vuonna 1993.
He resigned in protest against the Oslo Accords in 1993.
Osa alueen burmalaisista virkamiehistä alkoi kuitenkin vastustaa brittejä.
Down at the harbour, some of the locals protested against the arrival of the British.
verb
Huolimatta kaikista lupauksista, joita ONIX Ransomwaren luojat voivat antaa, vastustaa kehotusta tehdä yhteistyötä heidän kanssaan.
Despite all the promises that the creators of the ONIX Ransomware may make, resist the urge to cooperate with them.
verb
Espanjan hallitus vastusti kansanäänestyksen järjestämistä, ja huomautti, että äänestysmenettely oli Espanjan perustuslain vastainen.
The referendum had to be ratified by the British Parliament, which declined to act, on the grounds that it would contravene the Australian Constitution.
verb
Kolmannet osapuolet voivat vilpittömässä mielessä vastustaa avioliiton aikana tehtyjä sopimuksia 14 päivän kuluessa sopimuksen kirjaamisesta rekisteriin (katso siviililain 1 osan 120 pykälä).
An agreement made during the marriage can be opposed to third parties in good faith 14 days after registration of the agreement in the register (see Art. 1:120 BW).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test