Translation for "vastustajina" to english

Vastustajina

noun

• opponent
• opposition
• adversary
• foe
• antagonist
• objector

Translation examples

opponent noun

Uudistuksella oli vastustajia.
There were opponents.

Vastustajana oli Portugali.
Their quarterfinal opponent was Portugal.

Nobunaga päätti yllättää vastustajansa.
Pipin defeats her opponent.

Boll voitti kaikki vastustajansa.
Bebel defeats his opponents.

Se nujertaisi vastustajan tahdon.
Grabbing the opponent’s hair.

Kun nappula liikkuu vastustajan nappulan päälle, se lyö vastustajan nappulan.
In a triple peel on the opponent, the objective is to peg out the opponent's ball.

Pelin voittaa silloin: kun vastustajalla ei ole enää laillisia siirtoja jäljellä. kun kaikki vastustajan nappulat on kaapattu. kun vastustaja luovuttaa.
A player wins the game when: the opponent has no legal move, or all the opponent's pieces have been captured, or the opponent resigns.

Sopimuksella oli myös vastustajia.
The deal had many opponents.

Asetta voidaan käyttää lyömäaseena, vastustajaan tarttumiseen käytettävänä aseena, tai vastustajan aseen lamauttamiseen.
They can be used as a weapon, disarming of an opponent, or ensnare an opponent's arm.

opposition noun

Poikkeuksia käytetään aina vastustajia vastaan.
Opposites are treated with opposites.

He ovat hyvin organisoituja ja kunnioittavia vastustajia.
They are oppositely arranged and deciduous.

Nimen antoivat suuntauksen liberalistiset vastustajat.
The move was contested by the main opposition Liberal Democrats.

Hän esiintyi valtaa tavoitelleen kenraali Georges Boulangerin vastustajana.
He now expressed opposition to General Boulanger.

Oster oli Adolf Hitlerin ja kansallissosialismin vastustaja.
It expresses his passionate opposition to Adolf Hitler and Nazism.

Vastustajien tasoa voi katosa valtakunnalliselta Selo-listalta.
Governing majorities can be in opposition to the Supreme Burgomaster.

De Valera ryhtyi nyt johtamaan sopimuksen vastustajien muodostamaa oppositiota.
De Sequeira became the leader of the Opposition.

Hän hallitsi itsevaltaisesti ja vangitutti tai karkotti maanpakoon vastustajansa.
He imprisoned or exiled his strongest opposition leaders.

Liike sai kuitenkin myös vastustajia ja lopulta se tukahdutettiin.
However, the plan was met with opposition and ultimately failed.

Hänen varteenotettavin vastustajansa vaaleissa oli työväenpuolueen Dilma Rousseff.
His primary opposition in the election was Workers' Party (PT) candidate Dilma Rousseff.

adversary noun

Mielenosoittajat jakautuivat hallituksen vastustajiin ja kannattajiin.
The public split into supporters and adversaries.

Aggressiivinen marsu voi myös kiljahtaa vastustajalleen.
Nor can a fighter just rush their adversary.

Hän harhautteli usein vastustajia vain nolatakseen heidät.
He frequently flimflammed adversaries, but only those who deserved it.

Saatana on kristityille selkeä Jumalan vastustaja ja vihollinen.
In the Christian worldview, Satan is the adversary of both God and the believers.

Se viittaa yleisemmin vastustajien vaikutusvallan ylittävien protokollien kehittämiseen ja analysointiin.
More generally, it is about constructing and analyzing communications protocols that block adversaries.

Maapallolla vaikuttavat supersankarit ovat usein kohdanneet Vanhimpia, joskus liittolaisina, joskus vastustajina.
Despite their drastically different social standings, members of the families interact frequently throughout the generations, sometimes as allies and sometimes as adversaries.

Hänen hallintoa on syytetty muun muasta raiskauksista, pahoinpitelyistä, mielivaltaisista ja pitkittyneistä vankeustuomioista sekä poliittisten vastustajien murhaamisesta tai kadottamisesta.
His government enforced torture, disappearances and killings against political and military adversaries, as well as common criminals.

Selinuslaiset saivat tuolloin apua Pentathloksen johtamilta siirtolaisilta Knidoksesta ja Rhodokselta, ja voittivat vastustajansa.
By the timely assistance of a body of Cnidian and Rhodian emigrants under Pentathlus, the Segestans at this time obtained the advantage over their adversaries.

foe noun

Ampim on monipuolinen heittäjä ja pystyy puolustamaan vastustajaa tämän pelipaikasta riippumatta.
The Odama is a gigantic ball powerful enough to destroy whatever it strikes, friend or foe.

Sarvikuono eteni hitaasti ja päättäväisesti vastustajaansa kohti, mutta norsu, joka ei ollut tottunut näytöstä katsomaan tulleeseen äänekkääseen väkijoukkoon, pakeni kentältä paniikissa ennen yhtäkään iskua.
The rhinoceros advanced slowly and deliberately towards its foe; the elephant, unaccustomed to the noisy crowd that turned out to witness the spectacle, fled the field in panic before a single blow was struck.

antagonist noun

Se on yksi ensimmäisistä vastustajista.
One of the main antagonists.

Hänet tunnettiin myös varsin hyvänä vastustajien ärsyttäjänä.
Her role as antagonist was praised.

Hän on kuitenkin vaarallinen vastustaja lähitaistelussa.
He is a minor antagonist in the story.

Taktiikan tarkoituksena on väsyttää voimakkaita iskuja lyövä vastustaja.
It is poor policy to belittle a successful antagonist.

Vastustajan korkean tason häirintä saattaa estää oman värin löytymisen.
High concentration of an antagonist can completely inhibit the response.

Superroisto on tärkeä jumalvoimaisten supersankarien tai muiden fiktiivisten sankarien vastustajana.
Demon Bear will be the primary antagonist to the young superheroes.

Hän on yleensä antagonisti eli sankarin vastustaja.
He usually functions as the antagonist to a hero, as a rival for the hero.

Vastustajina toimivat mm: Äitiaivo (Mother Brain): Metroid-pelien päävihollinen.
Agent Maine is first introduced as The Meta (Matt Hullum), the primary antagonist of the Recollection trilogy.

Muiden nappuloiden tapaan se lyö siirtymällä ruutuun, jossa on vastustajan nappula.
Just like other bullies, he is an antagonist who finds inflicting pain on others quite pleasurable.

Frazierin viha hänen tunnetuinta vastustajaansa Muhammad Alia kohtaan ei laantunut vuosien aikana.
Relations of personal friendliness between him and his old antagonist, Montgomery, sprang up in their later years.