Translation for "vastapuolille" to english

Vastapuolille

noun

• opponent
• opposition

Translation examples

opponent noun

Ensisijainen tavoite on vastapuolen nujertaminen.
One of the main aims is to outfox the opponent.

Ottelu ratkeaa, kun vastapuolen pelaajat on eliminoitu.
A game played until all opponents on one side have been eliminated.

Pelissä on tarkoitus tehdä matti eli kyetä uhkaamaan vastapuolen kenraalia siten, ettei se pysty puolustautumaan.
This is a move elsewhere on the board that threatens to make a large profit if the opponent does not respond.

Jahtaajat ja pitäjät pelaavat kaatoa ja yrittävät saada sen vastapuolen maalirenkaiden läpi, josta saa 10 pistettä.
Chasers is responsible for passing the quaffle and scoring points by throwing the quaffle through one of the opponent's goals for 10 points.

opposition noun

Tavoitteena on saada pallo vastapuolen maaliin.
To hit the ball to the opposite field.

Toinen vaihtoehto on tappaa kaikki vastapuolen pelaajat.
Another way to win is to eliminate all players of the opposition team.

Taistelun jokaisella kierroksella kukin taisteluun osallisistuva yksikkö saa yhden mahdollisuuden osua vastapuoleen.
Each unit involved in a combat is given the chance to attack an opposition unit during each turn of combat.

Samalla vastapuolen tiimi yrittää estää tämän, joko purkamalla pommin tai varmistamalla sen, että pommia ei saada asetettua paikoilleen.
This is done either to dislodge the ball or to prevent the opposition from gaining possession of it.

Se joukkue, jonka pallot ovat lopuksi lähempänä, saa niin monta pistettä kuin palloja on vastapuolen lähintä palloa lähempänä.
The opposite, a squeeze catch, is when more than one ball is caught in the hand simultaneously on the same beat.

Jos pallo menee yli sivurajasta, suorittaa vastapuolen pelaaja vapaalyönnin korkeintaan yhden metrin etäisyydellä paikasta josta pallo meni yli.
If the ball goes over the back line, the opposing team shall have a free push on the 10 metre line opposite the point where the ball went over the back line.

Noihin aikoihin sota siirtomaissa rauhoittui ja siirtyi Eurooppaan, kun sekä Britannia että Espanja liittyivät vastapuoliksi lähinnä vanhalla mantereella käytyyn Itävallan perimyssotaan.
A separate war had broken out on continental Europe regarding the Austrian Succession in which Britain and Spain were also on opposite sides and in which France remained initially neutral.