Translation examples
edellisvuoden vastaavasta ajanjaksosta.
the same period last year.
Sähköposti toimii vastaavalla tavalla.
Email works the same way.
Vastaavasti työntekijöillä on sama oikeus.
Employees have the same right.
verrattuna edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon.
comparison with the same period last year.
➤ Vastaavat korttia samaa tyyppiä.
➤ Match the cards of the same type.
Neulo pääntien toinen puoli vastaavasti.
Work the other sleeve in the same way.
vastaavat samasta kohtaa paperia, jos linkki:
A link to the same tissue box:
Datan hyödyntämisessä vaikutukset ovat vastaavat.
The same principle applies to the use of data.
Lapsen ns. etävanhemmalla on vastaava oikeus.
A child’s ’absent’ parent has the same entitlement.
Vastaava pätee osamäärällekin.
The same applies to integers.
Vastaavasti viholliset kykenevät samaan.
Survivin might do the same.
TWA järjesti tarjouskilpailun vastaavasta koneesta.
WTOB aired the same programming.
Vastaavasti ruumiiseen vaikuttaa sielu.
The same concept pertains to the soul.
Näin asiantuntijat vastaavat Seura.fi.
The same kind of evidence implies that Ff.
Sarjan viimeinen vastaavasti putosi C-sarjaan.
The same scene in a c.
Vastaavana tuottajana toimi Juha Tikka.
It was the same product as Cow Brand.
Vastaava vaihdos tapahtuu kaikissa keskeytyksissä.
The same relative error occurs in each calculation.
Myös jokin muu vastaava käy.
And the same thing would happen with us.
Vastaavasti vuosien 2014 ja 2015 tilastot.
As such, only data for 2014 and 2015 exists.
Vastaavasti joukkoyksikkö kuuluu aina tiettyyn joukko-osastoon.
As such, a headquarters unit is always a component of a larger unit.
(Luettelo on hieman puutteellinen; esitetyt arvot löytyvät lähteistettynä vastaavista artikkeleista.
(This is disputable; records are defined as such regardless of media.
ELINT -tietokannat ovat usein hyvin salaisiksi luokiteltuja ja niitä suojellaan vastaavasti.
ELINT data are usually highly classified, and are protected as such.