Translation for "vartioinnista" to english

Vartioinnista

noun

• guard
• watch

Translation examples

guard noun

Automatisoitua turvallisuusselvitysten hallintaa. SERVUS VARTIOINNIN SUUNNITTELU
Automated management of security clearances. SERVUS PATROL GUARDING PLANNING

Flow Festivalin vartioinnista ja turvallisuudesta vastaa Local Crew.
The guard and safety services are provided by Local Crew.

Estä lisävahingot ja varmista, että tilojen vartioinnista huolehditaan.
Prevent further damages and ensure that the premises are guarded.

Yhden tai usean kohteen vartioinnin suunnittelu ja raportointi. SERVUS HUOLTOKIRJA
Planning and reporting multi-stop guarding. SERVUS SERVICE BOOK

Tämä majoitusliike veloittaa lisämaksuja majoitusliikkeen vartioinnista, hallinnosta ja siivouksesta (majoitusliikkeen koon perusteella).
This property charges additional fees for property guard, administration, and cleaning (based on size of property).

Marraskuun 4. päivänä 2014 aseistautuneet miehet murtautuivat rakennukseen ja järjestivät sille aseellisen vartioinnin.
On November 4, 2014, armed men broke into the building and placed it under armed guard.

Aiemmin marraskuussa oli alkanut suurlakko, minkä aikana työt tehtaalla oli seisoneet ja punanauhaiset vartijat vartioineet porteilla.
Earlier in November, a general strike had begun, during which the work at the factory had stopped and guards with red armbands hade been placed to guard the gates.

"Päätös uuden NL:n ja Suomen välisen rajan vartioinnista NKVD:n rajajoukkojen voimin" (16. maaliskuuta 1940)
"The resolution about the establishing of the frontier guard on the new state border with Finland" (March 16, 1940)

Niin totta kuin Herra elää: te olette kuoleman omat, koska ette vartioineet herraanne, Herran voideltua.
As the Lord lives, you are sons of death, because you have not guarded your lord, the Christ of the Lord.

Koiras huolehtii munien vartioinnista.
The male guards the eggs.

Koiria käytettiin myös leirien vartioinnissa ja taakkojen vetäjinä.
They were also trained to be hunting or guard dogs.

Oulussa olleet joukot olivat vastuussa Pohjanlahden rannikon vartioinnista.
Intersex people are allowed to serve in the Coast Guard Auxiliary.

Lisäksi armeijasta alkoi karata väkeä, jopa tarkasta vartioinnista huolimatta.
The SS guards pushed them, even though they were visibly weak.

Sanotaan että, Shiva antoi jokaisen 52. Shakti Peethasin vartioinnin yhdelle Bhairavalle.
It is said that Shiva allocated the job of guarding each of the 52 Shaktipeeths to one Bhairava.

Vaikka Ossietzky oli hyvin heikossa kunnossa, häntä pidettiin sairaalassakin jatkuvan vartioinnin alaisena.
Although Shamrock was now on his back in a disadvantageous position, he did have Ortiz in his full guard.

Heidän vartioinnistaan vastanneet henkilöt kuitenkin laiminlöivät työnsä ja suurin osa vangeista karkasi.
Some witnesses testified that the guards were not murdered together with the prisoners and that many of them survived the war.

Porkkalan rannikkopataljoona vastaa prikaatin huollon joukkotuotannosta, tukikohdan ja joukkojen huollosta sekä kohteiden vartioinnista.
NATO security personnel were required to control base access, guard equipment, munitions and supplies stored on the facility, as well as prevent vandalism.

Opechancanough saatiin kiinni, ja hänet sijoitettiin vankilaan Jamestowniin, jossa yksi häntä vartioineista siirtokuntalaisista surmasi hänet.
Opechancanough, around 92 years old, was taken to Jamestown where he was shot in the back by a guard.

watch noun

Antautuneena kokonaan rikkauden luomiseen ja rauhanomaiseen kaupalliseen kilpataisteluun tämä yhteiskunta ei enää muistellut, että roomalaisajan haamut olivat vartioineet sen kehtoa.
Entirely absorbed in the production of wealth and in peaceful competitive struggle, it no longer remembered that the ghosts of the Roman period had watched over its cradle.