Translation for "varsova oli" to english

Varsova oli

• warsaw was

Translation examples

warsaw was

Feliks Paweł Jarocki (14. tammikuuta 1790 Pacanowie–25. maaliskuuta 1865 Varsova) oli puolalainen Varsovan yliopiston eläintieteen professori.
Feliks Paweł Jarocki (Pacanów, 14 January 1790 – 25 March 1865, Warsaw) was a Polish zoologist and entomologist.

1898 Krakova – k. 1968 Varsova) oli puolalainen fyysikko, joka työskenteli kotimaansa lisäksi 12 vuoden ajan Kanadassa.
Leopold Infeld (20 August 1898, Kraków – 15 January 1968, Warsaw) was a Polish physicist who worked mainly in Poland and Canada

Krzysztof Komeda (alk. Krzysztof Trzciński; 8. huhtikuuta 1931 Poznań – 23. huhtikuuta 1969 Varsova) oli puolalainen elokuvasäveltäjä ja jazzpianisti.
Krzysztof Komeda (born Krzysztof Trzciński 27 April 1931 in Poznań – 23 April 1969 in Warsaw) was a Polish film music composer and jazz pianist.

Saksa ja Itävalta-Unkari otti hallintaansa suurimman osan maasta ja yliopiston Varsova oli uudelleen ja se aloitti toimintansa, puola yliopistossa.
Germany and Austria-Hungary took control of most of the country and the University of Warsaw was refounded and it began operating as a Polish university.

The University of Varsova oli suljettu Venäjän hallinnon vuonna 1869 ja siitä lähtien, kunnes World War I ei ollut puola kieltä yliopistoissa.
The University of Warsaw was closed by the Russian administration in 1869 and from then until World War I there were no Polish language universities.

Vuonna 1944 Varsovan kansannousu puhkesi ja seuraus Varsova oli lähes täysin tuhoutunut, ei vain siksi, että sodankäyntiin, vaan myös siksi, että järjestelmällinen tuhoaminen, joka seurasi kapinaan, kun se oli litistetyltä.
In 1944 the Warsaw Uprising broke out and in consequence Warsaw was almost completely destroyed, not only because of warfare but also because of the systematic destruction which followed the uprising after it had been squashed down.

Alexander Flamberg (1880 Varsova – 24. tammikuuta 1926 Varsova) oli puolalainen shakkimestari.
Alexander Flamberg (1880, Warsaw – 24 January 1926, Warsaw) was a Polish chess master.

Władysław (Ladislaus) Taczanowski (1. maaliskuuta 1819 Jablonna – 17. tammikuuta 1890 Varsova) oli puolalainen eläintieteilijä.
Władysław Taczanowski (1 March 1819, Jabłonna, Lublin Voivodeship – 17 January 1890, Warsaw) was a Polish zoologist.

Jan Stanisław Sztolcman (myös Jean Stanislaus Stolzmann; 1854 Varsova – 29. huhtikuuta 1928 Varsova) oli puolalainen eläintieteilijä ja lintutieteilijä.
Jan Sztolcman (sometimes referred to as Jean Stanislaus Stolzmann) (19 November 1854, Warsaw – 28 April 1928, Warsaw) was a Polish ornithologist.

Bolesław Bogdan Piasecki (alias Leon Całka, Sablewski; 18. helmikuuta 1915 Łódź – 1. tammikuuta 1979 Varsova) oli puolalainen poliitikko ja kirjailija, toisen maailmansodan jälkeisen Puolan johtomiehiä ja katolisen PAX-järjestön johtaja.
Bolesław Bogdan Piasecki (alias Leon Całka, Sablewski; born February 18, 1915 in Łódź, died January 1, 1979 in Warsaw) was a Polish politician and writer.