Translation examples
Valmistamme itse haarakappaleet varmistuaksemme niiden laadusta.
We manufacture branchtees ourselves in order to ensure their quality.
Varmistuakseen valtion ilmoittamien tietojen oikeellisuudesta IAEA:lla on entistä laajemmat pääsyoikeudet tarkastaa ilmoitettuja toimintoja.
In order to ensure the accuracy of the data reported by the states, the IAEA has more extensive access rights to inspect the reported functions.
Toimimme useiden säännöstöjen ja sertifiointien mukaan varmistuaksemme ja vakuuttaaksemme asiakkaillemme, että tuotteemme ovat korkealaatuisia.
In order to ensure us and our customers that our products are of high quality, we work after and comply with multiple regulations and certifications.
1.1 Varmistuakseen, että niin Plandisc kuin Asiakas (yhdessä ”Sopimusosapuolet”) noudattavat velvollisuuksiaan sekä suhteessa kan
DATA PROCESSING AGREEMENT 1.0 Introduction and background 1.1 In order to ensure that Plandisc and the Customer (hereinafter jointly referred to as the “Parties”) meet their obligations pursuant to Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (the “GDPR”) and the national data protection rules under the GDPR, the Parties have entered into this Data Processing Agreement.
ExxonMobil säilyttää henkilötietoja niin kauan kuin on tarpeen saavuttaakseen ne tarkoitusperät, joita varten tiedot kerättiin tai varmistuakseen sovellettavan lain noudattamisesta tai suojellakseen yhtiön oikeutettuja etuja (esim. vanhenemisaikasäädös).
ExxonMobil retains Personal Data as long as necessary to meet the purposes for which the data was collected, or in order to ensure compliance with applicable law or to protect legitimate company interests (e.g. statute of limitations periods).
Ylimääräisten kokeiden, tunnustettujen oppimateriaalien, testisimulaatioiden ja mallikokeiden avulla tulet tällä saksankurssilla harjoittelemaan kaikkia tenteissä olennaisia alueita (lukeminen, kirjoittaminen, puhuminen, kuuntelu) varmistuaksesi, että olet parhaalla mahdollisella tavalla valmentautunut omaan Zertifikat Deutsch -kokeeseesi.
With the help of additional exams, proven learning materials, test simulations and model tests, you will in this German course practice all areas relevant to exams (reading, writing, speaking, listening) in order to ensure you are optimally prepared for your Zertifikat Deutsch exam.
Hallituksessa tulee olla sekä naisia että miehiä. Tehdessään yhtiökokoukselle ehdotusta hallituksen jäsenistä hallitus tarkastelee erilaisia tekijöitä (ammatillinen osaaminen, kansainvälinen kokemus, ikä, koulutus, sukupuoli) varmistuakseen siitä, että jäsenillä on riittävä ja monipuolinen osaaminen, toisiaan täydentävä kokemus sekä ymmärrys toimialasta.
In order to ensure that the Board has sufficient and versatile competencies, mutually complementing experience and knowledge of the industry, the Board considers a range of diversity aspects, such as business experience, international experience, age, education and gender, when preparing its proposal of the composition of the Board to the AGM.
Tarvitsemme tiedot iästäsi varmistuaksemme, ettet ole alaikäinen.
We need your age to ensure that you are not a minor.
Varmistuakseen vastuullisuudesta Wheslyn Group vierailee valmistajien luona ja tutustuu valmistusolosuhteisiin.
To ensure responsibility, company representatives visit manufacturers and familiarize with the working conditions.
Etsi tätä logoa meidän verkkosivultamme varmistuaksesi että lamppu on alkuperäinen (esimerkki).
Look for this logo on our website to ensure your lamp is original (example).
Varmistuaksemme että työntekijämme sekä hallitsevat erikoisalansa e
To ensure that our co-workers not only master their specialism but also their language correctly and elegantly, their translations are proofread initially over a trial period lasting several months and also later at regular intervals.
Näpäytä pipetin kapeaa osaa varmistuaksesi, että sisältö on pipetin isommassa osassa.
Tap the narrow part of the pipette to ensure the contents are in the main body of the pipette.
Suosittelemme, että tarkistat tietosuojaselosteen aika ajoin varmistuaksesi, että olet tietoinen muutoksista.
We recommend that you review this privacy notice from time to time to ensure you are aware of any
Huolehdimme omalta osaltamme varmistuaksemme että kaikki asiakkaamme ovat GDPR:n suojaamia toukokuuhun 2018 mennessä.
We will do our part to ensure that all our customers are GDPR compliant by May 2018.
Arvato tarkistaa kaikki palkkaamansa henkilötietojen käsittelijät varmistuakseen siitä, että käsittelijät täyttävät h
All processors we engage are checked to ensure that they meet the security requirements for the processing of personal data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test