Translation for "varmistamiseksi" to english

Varmistamiseksi

• in order to ensure
• to ensure

Translation examples

in order to ensure

c) Suojarakennuksen eheyden varmistamiseksi
c) In order to ensure containment building integrity,

Sen varmistamiseksi, että neste on turvallinen,
In order to ensure that the fluid is safe,

Tämä on välttämätöntä sivuston turvallisuuden varmistamiseksi.
This is necessary in order to ensure website security.

Rahoituksellisen joustavuuden varmistamiseksi PK
In order to ensure financing flexibility, PKC has available credit facilities.

Takuuhinnat on määritelty riittävän investointituoton varmistamiseksi.
defined in order to ensure a sufficient return on investments.

Selkeyden varmistamiseksi näitä tukitoimia toteutettaessa olisi vahvistettava joitakin yhteisiä sääntöjä, joita sovelletaan kaikkiin investointeihin.
In order to ensure clarity in the implem

Tämä on välttämätöntä normaalin hengityksen varmistamiseksi nenän kautta.
This is necessary in order to ensure normal breathing through the nose.

Vuonna 2009, Domain Tennis Centreä alettiin kehittämään turnauksen tulevaisuuden varmistamiseksi.
In 2009, the Domain Tennis Centre began a series of redevelopments in order to ensure the tournament's future.

Sopimukseen sisältyi vaatimus Microsoftin ohjelmointirajapintojen (API) avaamisesta kolmansien osapuolten käyttöön, ja kolmen henkilön toimikunnan asettamisesta, jolla olisi täysi pääsy yrityksen järjestelmiin, kirjanpitoon ja lähdekoodiin ehtojen noudattamisen varmistamiseksi.
The proposed settlement required Microsoft to share its application programming interfaces with third-party companies and appoint a panel of three people who would have full access to Microsoft's systems, records, and source code for five years in order to ensure compliance.

to ensure

Toimenpiteet turvallisuuden varmistamiseksi
Measures to ensure safety

hyvän lopputuloksen varmistamiseksi.
to ensure great end result.

Väri johdonmukaisuuden varmistamiseksi.
To ensure the color consistency.

Kunnossapitotöiden turvallisuuden varmistamiseksi.
To ensure the safety of maintenance work.

lainmukaisten prosessien noudattamisen varmistamiseksi
to ensure compliance with legal processes

Q7: Miten laadun varmistamiseksi?
Q7: How to ensure the quality?

Nopean itämisen varmistamiseksi
To ensure quick germination, seeds are pre-processed.

Tulevaisuuspainotteiset strategiaprosessit menestyksen varmistamiseksi.
Future-oriented strategic processes to ensure success.

• Lähdekoodin arviointi laadun varmistamiseksi
• Code reviews to ensure quality of source

5.PAHS sertifikaatti laadun varmistamiseksi.
5.PAHS Certificate to Ensure Quality.

Eväjalkaisuroksilla on useita toimintatapoja lisääntymismenestyksen varmistamiseksi.
Adult male pinnipeds have several strategies to ensure reproductive success.

Versiosta 1.1 lähtien kaikki liikenne salataan käyttäjien yksityisyyden varmistamiseksi.
All communication is encrypted to ensure user privacy.

Työkaluteräkset valmistetaan tarkoin valvotuissa olosuhteissa vaaditun laadun varmistamiseksi.
These repair operations should be carried out in controlled workshop areas to ensure high quality.

Myös teroituskulma on melko suuri teränsuun kestävyyden varmistamiseksi.
Restoration is also a large part of efforts to ensure the long leaf pine remains extant.

Tulosten paikkansapitävyyden varmistamiseksi WCG:n palvelimet lähettävät saman laskentatehtävän usealle tietokoneelle.
To ensure accuracy, the WCG servers send out multiple copies of each workunit.

Niitä saatettiin sinetöidä savipallon sisään karavaanin matkaan, sen varmistamiseksi, että karavaanin ajaja ei varastanut lastista tavaraa.
A pilot car was hired to ensure the load could pass safely.

Moottoria viritettiin ja Senna teki paljon kehitystyötä edelliskautta paremman luotettavuuden varmistamiseksi.
The engine was tweaked and Senna did much development work to ensure he would have better reliability in the new season.

Kotisivuvalvonta on ensisijaisen tärkeää sen varmistamiseksi, että yrityksen internetsivu on käyttäjiensä saatavilla ja downtime minimoidaan.
Monitoring is essential to ensure that a website is available to users, downtime is minimized, and performance can be optimized.

Gerryn mukaa on nimetty käsite gerrymandering, joka tarkoittaa kyseenalaista vaalipiirien rajojen muuttelua oman puolueen menestyksen varmistamiseksi vaaleissa.
This should be distinguished from gerrymandering, which is a partisan manipulation of the borders of electorates to ensure an outcome.