Translation for "varjele" to english

Varjele

• preserve

Translation examples

preserve

- (Ps 121:7) Herra varjelee sinut kaikesta pahasta, hän varjelee sinun sielusi.
- (Ps 121:7) The LORD shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.

Siitä varjele meitä, taivaallinen Isä!
From this preserve us, H

Varjele hienostunutta äänenlaatua vahvoilla materiaaleilla.
Preserve refined sound with strong materials.

Varjele minua, Jumala, sillä sinuun minä turvaan.
Preserve me, God, for in you do I take refuge.

Hän myrkyttää toisten veren, mutta varjelee omansa.
He poisons the blood of others, but preserves his own.

Kehitämme brändejämme jatkuvasti, samalla kun varjelemme niiden ainutlaatuisia identiteettejä.
At Fiskars, we consistently develop our brands while preserving their unique identity.

Herra varjelee yksinkertaiset; minä olin viheliäinen, mutta hän auttoi minua.
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

Lapsuudenajan paras ystäväni kuului esikoislestadiolaiseen perheeseen, ja se varjeli minua monesta.
Best childhood friend esikoislestadiolaiseen belonged to the family, and it preserved me from many.

20:28 Laupius ja totuus varjelee kuninkaan, ja hän vahvistaa istuimensa laupiudella.
20:28 Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by mercy.

Suomeksi: »Pyhästi vannon (tai vakuutan), että hoidan uskollisesti Yhdysvaltain presidentinvirkaa ja parhaan kykyni mukaan varjelen, suojelen ja puolustan Yhdysvaltain perustuslakia.»
Before he enter on the Execution of his Office, he shall take the following Oath or Affirmation:—"I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States."