Translation examples
noun
Useista drag kingeistä tuli tähtiä brittiläisissä varietee-teattereissa 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun alussa, ja brittiläinen pantomiimi säilytti perinteen naisten esiintymisestä miesrooleissa.
In the late 1800s and early 1900s, several drag kings became British music hall stars, and British pantomime has preserved the tradition of women performing in male roles.
noun
Palkinnot Emmy Paras käsikirjoitus varietee-, musiikki- tai komediaohjelmassa
Emmy Awards Outstanding Writing for a Variety, Music or Comedy Program
Erinomainen ohjaus, varietee, musiikki- tai komedia-ohjelma - Bruce Gowers
Outstanding Directing for a Variety, Music or Comedy Program – Bruce Gowers
ElokuvaohjaajanaMuokkaa Federico Fellini (takana) Alberto Lattuadan kanssa vuonna 1950 ohjaamassa elokuvaa Varieteen valot.
In 1950 Fellini co-produced and co-directed with Alberto Lattuada Variety Lights (Luci del varietà), his first feature film.
Vuonna 1935 lyhytelokuva Pirate Party on Catalina Isle sisälsi saarelle sijoittuvan merirosvoaiheisen varietee-esityksen.
In 1935, the short film Pirate Party on Catalina Isle featured a pirate-themed variety show set on the island.
Löydä täydellinen majoitus Chamaleon Variete-teatteri läheltä, valitse useista hotelleista, kuten Steps-Hotel ja Hotel de Rome.
A variety of hotels can be found near Berlinerklamotten Shop, such as Steps-Hotel and Hotel de Rome.
Kun hotellin katutasossa puhuttiin päivän politiikasta ja yhteiskunnallisista asioista, toisessa kerroksessa nautittiin musiikista, varieteesta ja urbaanista elämäntyylistä.
While the talk on the ground floor of the hotel was politics and current event, the upper floor was reserved for music, variety shows and urban lifestyle.
Hän oli jäsenenä ensimmäinen kausi viikonloppuna varieteen 1 Yö 2 Päivää marraskuusta helmikuuhun, ja isäntä talk show vahva sydän lokakuusta huhtikuuhun Leen menestys laulajana, näyttelijä ja isäntä ansaitsi hänelle otsikko ”Triple Threat” viihdyttäjä.
He was a member of the first season of weekend variety show 1 Night 2 Days from November to February, and the host of talk show Strong Heart from October to April Lee’s success as a singer, actor and host earned him the title “Triple Threat” entertainer.
Puolikkaina hän pitää elokuvaa Varieteen valot, jonka ohjasi Alberto Lattuadan kanssa vuonna 1950, ja kahta lyhytelokuvaa: Un Agenzia Matrimoniale 1953, joka sisältyy antologiaelokuvaan L'amore in città (1953), ja Le Tentazioni del Dottor Antonio, joka sisältyy antologiaelokuvaan Boccaccio '70 (1962).
With Alberto Lattuada, he co-directed Luci del varietà (Variety Lights) in 1950. His two short segments included Un'Agenzia Matrimoniale (A Marriage Agency) in the 1953 omnibus film L'amore in città (Love in the City) and Le Tentazioni del Dottor Antonio from the 1962 omnibus film Boccaccio '70.
Hän perusti ohjaaja Alberto Lattuadan kanssa tuotantoyhtiön, joka rahoitti elokuvan Varieteen valot (1950).
With Alberto Lattuada, he co-directed Luci del varietà (Variety Lights) in 1950.
Tammikuussa 2005 yhtye nauhoitti pilottijakson varietee-TV-ohjelmaan, jonka alustava nimi oli "Barenaked Ladies Variety Show".
In January 2005, the band taped a television pilot for a variety show, tentatively titled Barenaked Ladies Variety Show, which was ultimately rejected by the Fox network.
Hän esiintyi varietee-televisiosarjassa The Glen Campbell Goodtime Hour vuosina 1969–1972.
Campbell used "Gentle on My Mind" as the theme to his television variety show, The Glen Campbell Goodtime Hour between 1969 and 1972.
Como juonsi tätä 15 minuutin musikaali varietee sarjaa maanantaisin, keskiviikkoisin, välittömästi seurasivat CBS Televisiouutiset.
Como hosted this informal 15 minute musical variety series on Monday, Wednesday and Friday, immediately following the CBS Television News.
Tammikuussa 1955 hän esiintyi Ancienne Belgiquessa Brysselissä belgialaisen pop- ja varietee-musiikin uranuurtajan Bobbejaan Schoepenin kanssa.
In January 1955, Jacques Brel supported the performances of the Belgian pop and variety pioneer Bobbejaan Schoepen for one week.
Palattuaan Suomeen China Varieteen orkesterin kapellimestarin tehtävistä Tukholmasta vuonna 1957 hän siirtyi Musiikki-Fazerin studiopäälliköksi, josta siirtyi 1965 Yleisradioon.
Upon his return to Finland from the post of conductor for the China Variety Orchestra in Stockholm in 1957, he joined the Musiikki-Fazer company as a studio manager.
Erinomainen Tosi-TV -ohjelma Erinomainen lavastus, varietee, musiikkiohjelma tai erikoisjakso - jaksosta 519 Erinomainen ohjaus, varietee, musiikki- tai komedia-ohjelma - Bruce Gowers Erinomainen kuvaeditointi, ei-kuvitteellinen ohjelma (suuret tuotannot monilla kameroilla) - "Koelaulukaupunki: Greensboro" Erinomainen valaistus - "American Classics Songbook with Rod Stewart" Erinomainen valaistus - "Finaali" Erinomainen äänitys, varietee, musiikkisarja tai erikoisjakso tai animaatio - "American Classics Songbook with Rod Stewart" Erinomainen tekninen ohjaus, kameratyö tai video sarjalle - Jakso 530 Idol in Austin?
In 2006, American Idol also became the most nominated unscripted show ever, and has several nominations in the 2006 Emmy Awards for season five: Outstanding Reality-Competition Program Outstanding Art Direction for a Variety, Music Program or Special – Episode #519 Outstanding Directing for a Variety, Music or Comedy Program – Bruce Gowers Outstanding Picture Editing for Nonfiction Programming (Large team entries – Primarily Multi-Camera Productions) – "Audition City: Greensboro" Outstanding Lighting Direction – "American Classics Songbook with Rod Stewart" Outstanding Lighting Direction – "Finale" Outstanding Sound Mixing for a Variety or Music Series or Special or Animation – "American Classics Songbook with Rod Stewart" Outstanding Technical Direction, Camerawork, Video for a Series – Episode #530 American Idols LIVE!
Huhtikuussa 2015 Kim osallistui yhdessä Infiniten Sunggyun, CNBLUE:n Jonghyunin, Super Juniorin Kyuhyunin ja SHINeen Minhon kanssa KBS:n varietee-ohjelmaan Fluttering India.
In April 2015, he was a regular cast member alongside Infinite's Sungkyu, CNBLUE's Jonghyun, Super Junior's Kyuhyun and Shinee's Minho in the KBS variety show Fluttering India, where they explored the country.
The Jacksons oli yhdysvaltalainen varietee-show, jonka pääosissa nähtiin Jacksonin perheen sisarukset, lukuun ottamatta Jermaine Jacksonia, joka jäi Motown Recordsille, kun The Jackson 5 -yhtye siirtyi CBS Recordsille vuonna 1975.
The Jacksons is an American variety show featuring the Jackson siblings (except for Jermaine, who was signed to Motown while the Jackson group was signed to the Epic/CBS record label).
Ossi Runnen kvintetti (johtaja, trumpetisti 1944–1945) Ossi Aallon orkesteri (trumpetisti 1945–1948) Toivo Kärjen yhtye (trumpetisti 1948–1949) Olle Lindströmin orkesteri (trumpetisti 1950–1951) Erkki Ahon orkesteri (trumpetisti 1951–1953) Ossi Runnen orkesteri (orkesterinjohtaja, trumpetisti 1954–1955) Al Stefanon orkesteri (trumpetisti 1955–1956) China Varieteen orkesteri (kapellimestari 1956–1957) Karelia-puhallinorkesteri (orkesterinjohtaja 1986–2003) Ossi Runne ja hänen kultainen trumpettinsa (1970) Kultaisen trumpetin laulu (2007) Kultainen trumpetti – äänitteitä vuosilta 1953–1984 (2011, Artie music) Runne, Ossi: Trumpetilla ja tahtipuikolla.
Ossi Runne Quintet (director, trumpeter 1944–1945) Ossi Aalto Orchestra (trumpeter 1945–1948) Toivo Kärki (trumpeter 1948–1949) Olle Lindström Orchestra (trumpeter 1950–1951) Erkki Aho Orchestra (trumpeter 1951–1953) Ossi Runne Orchestra (band leader, trumpeter 1954–1955) Al Stefano Orchestra (trumpeter 1955–1956) China Variety Orchestra (conductor 1956–1957) Yleisradio Orchestra (conductor 1965–1992) Karelia Wind Band (band director 1986–2003) Runne, Ossi in Uppslagsverket Finland.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test