Translation for "varastaakseen" to english

Varastaakseen

verb

• steal
• rob
• purloin
• thieve
• lift
• rip
• poach
• crib
• nick
• rustle
• knock off
• abstract
• help oneself to

Translation examples

steal verb

Jack ja Barbossa liittoutuvat ja suuntaavat kohti pikarit vieneiden espanjalaisten leiriä varastaakseen ne.
Jack and Barbossa team up to sneak into the Spanish camp and steal the chalices.

Tohtori Doom on perustanut uuden Pahuuden Mestareiden joukon varastaakseen Odinin Odinvoiman itselleen.
Doctor Doom led the Masters of Evil in different attacks which led up to his plot to steal Odin's powers.

Skientologit murtautuivat heitä koskevia asiakirjoja varastaakseen "Operation Snow Whitessä" Yhdysvaltain hallituksen virastoihin.
The CIA has used black-bag operations to steal cryptography and other secrets from foreign government offices outside the United States.

Kotonaan Pym, joka oli asiasta tietämättömän Luisin kautta koemielessä manipuloinut Scottin varastamaan puvun, haluaa tämän ryhtyvän uudeksi Muurahaismieheksi varastaakseen Keltatakin Crossilta.
Pym, who manipulated Lang through an unknowing Luis into stealing the suit as a test, wants Lang to become the new Ant-Man to steal the Yellowjacket from Cross.

Sthenelos, Androgeoksen poika ja Herakleen seuralainen, jota hän seurasi amatsonien maahan varastaakseen Hippolyteen vyön.
Sthenelus, son of Actor (or of Androgeos) and a companion of Heracles, whom he accompanied to the land of the Amazons to steal Hippolyte's girdle.

Sinbad ja hänen miehistönsä purjehtivat Syrakusaan varastaakseen kirjan, mutta lopulta he kuitenkin luopuvat ajatuksesta ja lähtevät kaupungista tyhjin käsin.
Sinbad and his crew go to Syracuse to steal the Book, but leave without doing so.

Garrett menee Wieldstromin museoon Auldalessa varastaakseen loput kolme artefaktia, ennen kuin Noita löytää ne itse.
Garrett goes to the Wieldstrom Museum in Auldale to steal the remaining three Artifacts before the Hag is able to find them herself.

Lyra ja Will käyttävät veistä varastaakseen aletiometrin takaisin, mutta päästessään takaisin sir Charlesin taloon he huomaavat rouva Coulterin olevan paikalla.
Armed with it, Will and Lyra return to Sir Charles’ house and steal back the alethiometer, narrowly evading Sir Charles and his guest, Marisa Coulter.

Killian oli myös manipuloinut Yhdysvaltojen tiedustelupalveluita Mandariinin olinpaikan suhteen, houkutelleen ansaan James Rhodesin (entisen Sotakoneen, nykyään Rautapatriootin) varastaakseen tämän haarniskan.
American intelligence agencies continue to search for the Mandarin's location, with James Rhodes—the former War Machine, now re-branded as the Iron Patriot—lured into a trap to steal his Iron Man-like armor.

Seuraavaksi valmistui synkkä ja moniulotteinen fantasiaelokuva Kadonneiden lasten kaupunki (La Cité des enfants perdus, 1995), joka kertoo tiedemiehestä, joka sieppaa lapsia varastaakseen näiden unet.
They next made The City of Lost Children (1995), a dark, multi-layered fantasy film about a mad scientist who steals children's dreams so that he can live indefinitely.