Translation for "varainsiirtovero" to english

Varainsiirtovero

• asset transfer
• transfer tax

Translation examples

asset transfer

4.4 Varainsiirtovero: Ilmoita varainsiirtovero, jonka olet maksanut omaisuuden hankinnan yhteydessä.
4.4 Transfer tax: Report the asset transfer tax that you have pa

Yhtiö vastaa osakkeiden hankinnasta mahdollisesti aiheutuvasta varainsiirtoverosta.
The company is liable to pay any asset transfer taxes which may arise from the acquisition of shares.

Merkittävin muutos on leimaveron(ja varainsiirtoveron) kirjaaminen tuoteveroihin.
The most important of them is to record stamp duty (and asset transfer tax) as taxes on products.

Näitä ovat mm. kiinteistövero ja joko varainsiirtovero (käytetty asunto) tai arvonlisävero (uudiskohteet).
tax and either the asset transfer tax (used apartment) or the VAT (new buildings).

Sen sijaan merkitty optio-oikeus on edelleen varainsiirtoverolaissa tarkoitettu arvopaperi, jonka omistusoikeuden luovutuksesta on suoritettava varainsiirtoveroa.
On the other hand, a subscribed option right is a security as defined in the Asset Transfer Tax Act subject to asset transfer tax when transferred.

Samalla maksetaan notaarin palkkio, lainhuudatusmaksu ja varainsiirtovero (tai uudiskohteesta alv).
At the same time the notary fee, registration of title charge and the asset transfer tax (or the VAT) are also paid.

Sen sijaan yhtiön hallussa olevien muiden omien osakkeiden luovutuksesta on edelleen suoritettava varainsiirtoveroa.
However, the transfer of other treasury shares possessed by the company is still subject to asset transfer tax.

transfer tax

Kroatian kiinteistön varainsiirtovero
Croatian property transfer tax

Home Kroatian kiinteistön varainsiirtovero
Home Croatian property transfer tax

Jokaisen ostajan varainsiirtovero pitää maksaa erikseen.
Each buyer must pay transfer tax separately.

Varainsiirtoveroa ei kuitenkaan tarvitse maksaa, jos suoritettavan varainsiirtoveron määrä on alle 10 euroa osingonsaajaa kohden.
However, transfer tax does not have to be paid if the payable transfer tax is less than 10 euros per beneficiary.

Kiinteistön Kroatia merenrannalla | Kroatia kiinteistöjen - Kiinteistöjen varainsiirtoverosta
Property Croatia seafront | Croatia property - Real estate transfer tax

Kiinteistön Kroatia myytävänä | Kroatia kiinteistöjen - Kiinteistöjen varainsiirtoverosta
Property Croatia for sale | Croatia property - Real estate transfer tax

Uusien Osakkeiden merkinnästä ei peritä varainsiirtoveroa.
No transfer tax is payable on the subscription of the New Shares.

Verohallinto voi palauttaa varainsiirtoveroa seuraavista syistä:
The Tax Administration may pay a transfer tax refund for the following reasons:

Varainsiirtoveron määrä on muista kuin asunto- ja kiinteistöyhtiön osakkeista 1,6 %, asunto- ja kiinteistöyhtiöiden osakkeista 2,0 % sekä kiinteistöistä 4 % kauppahinnasta.
There is a 4% property transfer tax for property, and 1.6% for stock and housing cooperative shares.