Translation for "vanhempiensa" to english

Vanhempiensa

• parents
• their parents

Translation examples

parents

Vanhempiensa luona asuvia
Living with their parents

Asun vanhempieni kanssa
I live with my parents

Entäpä vanhempienne nimet?
What about your parents names?

Juttelin vanhempieni kanssa.
I talked with my parents.

Katsoin vanhempieni autoa.
I looked at my parents' car.

vanhempieni talossa Kaliforniassa,
in my parents' house in California,

Kadotin vanhempieni rakkauden.
I lost the love of my parents.

Olemaan tyytyväinen vanhempieni kanssa.
Will be satisfied with my parents.

Ja te perehtynyt vanhempiesi?
And it you acquainted with your parents?

Hän on vanhempiensa ainoa lapsi.
She is her parents' only child.

Clara oli vanhempiensa kolmas lapsi.
Ferdinand was his parents' third child.

Hän oli vanhempiensa ainoa lapsi.
He was his parents' only child.

Vanhempiensa isännöimissä joulujuhlissa Bridget tapaa Mark Darcyn (Colin Firth), vanhempiensa ystävien lakimiespojan.
At her parents’ New Year party, she re-encounters Mark Darcy (Colin Firth), a childhood acquaintance and the barrister son of her parents' friends.

Gilly taas jää asumaan vanhempiensa luokse.
Sunny returns home to her parents.

Hän on vanhempiensa nuorin lapsi.
He is the youngest child of his parents.

Maria oli vanhempiensa ainoa lapsi.
Annie is the only daughter of her parents.

He käyttivät vanhempiensa omaisuutta muodostaakseen superrikollisryhmän nimeltä Revengers ja hyökkäsivät Kostajien kartanoon vanhempiensa turvakoodeilla.
Using their parents' fortune, the twins put together the supervillain Revengers team and gained access to the Avengers Mansion via their parents' security codes.

Halonen luovutti mökin vanhempiensa käyttöön.
This prompts Valsala to leave Sukumaran for her parents' house.

their parents

Perintö vanhempiensa on mahdollista.
A legacy of their parents is possible.

Oppijoiden täytyy käyttää vanhempiensa laitteita.
The learners have to use their parents’ devices.

Miten nukkua vanhempiensa kanssa 2018
How to wean sleep with their parents 2018

Julkkikset, jotka asuvat edelleen vanhempiensa luona
Celebs who still live with their parents

Leikkinurkassa lapset ovat vanhempiensa vastuulla.
Children are their parents' responsibility in the play area.

Rangaistaanko lapsia heidän vanhempiensa synneistä?
Are children punished for the sins of their parents?

Toivomme, että lapset pelaisivat vanhempiensa kanssa.
We wish children would play with their parents.

Lapset nukkuvat vanhempiensa sängyssä ovat ilmaisia.
Children sleeping in their parents' bed are free.

Kun lapset haluavat nukkua vanhempiensa sängyssä
When children wants to sleep in their parents bed

Pienimmät partiolaiset majoittuivat vanhempiensa kanssa perheleiri Lastussa.
The children find their parents under lockup.

Usein lapset, erityisesti Stan, ihmettelevät ja häpeävät vanhempiensa tekoja.
Children are impressionable and often adopt habits they observe their parents performing.

Hän joutui asumaan vanhempiensa luona vielä ne viisi vuotta, jotka hän oli dosenttina.
They stay with their parents for about five months.

Menetelmää käytetään erityisesti 2–4-vuotiaiden lasten ja heidän vanhempiensa kanssa .
The programming is aimed at children aged 4–12, their parents, and their teachers.

Aikuiset lapset saattavat asua vanhempiensa luona myös naimisiin mentyään ainakin jonkun aikaa.
Young people were expected to live with their parents at least until marriage.

Poikaset pysyvät vanhempiensa seurassa jopa kolmevuotiaiksi, ja perhe saalistaa usein yhdessä.
Fledglings remain with their parents for a year or more, often feeding together in small family groups.

Poikaset jättävät pesän noin viisiviikkoisina ja pysyttelevät vanhempiensa seurassa vielä useita viikkoja.
They fledge after about one month but remain dependent on their parents for some more weeks.

Richter rakentaa Homerosta mukaillen tarinaa, jossa lapset joutuvat mukaan vanhempiensa konflikteihin.
Richter casts the story in Homeric terms, with the children caught up in the conflicts of their parents.