Translation for "their parents" to finnish
Translation examples
For children of all ages together with their parents.
Kaikenikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen.
Age recommendation: For people over 6 years and their parents
– Ikäsuositus: yli 6-vuotiaille ja heidän vanhemmilleen
Tips for kids and their parents: how to draw Barboskin
Vihjeitä lapsille ja heidän vanhemmilleen: kuinka tehdä Barboskin
JAAAGO! is a musical workshop for children and their parents.
Tempoa Tenaviin on Kalevan Nuorten Liiton rekisteröimä musiikkiliikunnan toimintamuoto pienille lapsille ja heidän vanhemmilleen.
Music Together: (birth to four years) Music Together is a licensed music education program for very young children and their parents or caregivers.
Tempoa Tenaviin musiikkiliikuntatoiminta on Kalevan Nuorten Liiton rekisteröimä toimintamuoto pienille lapsille ja heidän vanhemmilleen.
During most of the 20th century, mental illness was believed to be caused by problematic relationships between children and their parents.
Ennen 1980-lukua suomalainen lautapelikulttuuri perustui suurelta osin peleihin, jotka oli suunnattu lapsille ja heidän vanhemmilleen.
The pub serves as a way of entering into Diagon Alley from the Muggle world for Muggle-borns and their parents (both of whom, until the first letter from Hogwarts, have no magical knowledge or means of entering).
Pubi toimii porttina Viistokujan ja jästi-Lontoon välillä, sekä jästisyntyisille että heidän vanhemmilleen (joilla ei ole mitään tietoa velhomaailmasta ennen Tylypahkan kirjeen saapumista).
Parents slew their children, and children their parents.
Vanhemmat tappoivat lapsiaan ja lapset vanhempiaan.
Sometimes young children do not hear their parents.
Joskus pienet lapset eivät kuule heidän vanhempiaan.
Difficult children can constantly test their parents for strength.
Vaikeat lapset voivat jatkuvasti testata vanhempiaan voimaa.
Because children want to grow up, they first need to become like their parents.
Sen seurauksena moni ihminen alkaa ikääntyessään muistuttaa omia vanhempiaan.
The young of the mated pair remain with their parents to assist in caring for new kits.
Jotkut nuoret jäävät apureiksi auttamaan vanhempiaan seuraavan pesueen hoidossa.
For example, children should hold a greater love for their parents than for random strangers.
Kungfutselaisten mukaan esimerkiksi lasten tuli rakastaa enemmän vanhempiaan kuin tuntemattomia ihmisiä.
Children learned from example, by observing and listening to their parents and others in the band.
Tavallinen kansa oppi taitonsa seuraamalla ja auttamalla vanhempiaan ja yhteisönsä muita jäseniä.
In India, girls from their very birth are taken for a liability upon their parents; thus the mothers of the nation are looked down on in their own homes.
Tyttö häpeää maalaisia vanhempiaan, mutta onko muidenkaan kotioloissa kehumista?
Iris and Mikie are school girls when they are given a trip to Boston to see their parents.
Iris ja Mikie jäävät isoäidin luokse ja ikävöivät vanhempiaan, joita he näkevät vain silloin tällöin.
No grandparents or other relatives appear on the show, though Ward and June occasionally mention their parents while recalling incidents from their childhoods.
Nykyisin näitä tapoja ei enää noudateta, mutta aviomiehen odotetaan lahjoittavan vaimolleen koruja ja arvoesineitä ja myös lapset muistavat vanhempiaan usein yhteisellä lahjalla.
This US government sponsored program, in conjunction with the Catholic Welfare Bureau, transported approximately 14,000 Cuban children to the United States and placed them in foster homes until their parents could leave the island.
Tämä oli osa Operaatio Peter Pania, jonka myötä tuotiin Kuubasta 14 000 alaikäistä Yhdysvaltoihin ilman vanhempiaan.
Their parents would buy officer commissions for them.
Heidän vanhempansa ostivat heille upseerivaltakirjan.
Confirmation students and their parents will meet
Vahvistus opiskelijat ja heidän vanhempansa tapaavat
Tablet for boys and girls... and their parents
Tabletin pojille ja tytöille... ja heidän vanhempansa
Games will be interested in horses and their parents.
Pelit on kiinnostunut hevosista ja heidän vanhempansa.
Who cares if their parents see them naked?
Kuka siitä välittää, näkevätkö heidän vanhempansa heidät alasti?
Their parents have died or disappeared.
heidän vanhempansa eivät ole elossa tai vanhempien olinpaikka on tuntematon.
When Sierra was about five years old and Bianca was three, their parents separated.
Kun Sierra oli viisivuotias ja Bianca kolmen, heidän vanhempansa erosivat.
The children play in the fields again as their parents leave for the tea party.
Lapset leikkivät taas pelloilla, kun heidän vanhempansa ovat lähdössä teekutsuille.
Relative mobility is where some individual are expected to have higher social ranks than their parents.
Sosiaalinen liikkuvuus kuvaa tilannetta, jossa yksilöt päätyvät eri sosiaaliseen asemaan kuin heidän vanhempansa.
The process enables fathers to rationalize their parenting style and align this with what characterizes good care.
Lapsille voi kehittyä perfektionismi, jos heidän vanhempansa käyttävät auktoriteettista tyyliä yhdistettynä ehdolliseen rakkauteen.
They were originally enemies of the Wind Rangers, having been lied to by Lothor into believing that the Wind Rangers' sensei was responsible for the death of their parents.
He olivat aluksi Wind Rangereiden vihollisia, koska Lothor oli uskotellut heille, että Wind Rangereiden sensei oli tappanut heidän vanhempansa.
Escaping with the scepter, Ultron builds an army of robot drones, kills Strucker, recruits the Maximoffs, who hold Stark responsible for their parents' deaths by his company's weapons.
Paettuaan valtikan kanssa, Ultron tappaa Struckerin ja pakenee Sokoviaan, missä hän värvää Maximoffin kaksoset, jotka vihaavat Starkia, koska tämän aseita käytettiin heidän vanhempansa tappaneessa iskussa.
As the plot progresses, the Baudelaires gradually confront further mysteries surrounding their family and deep conspiracies involving a secret society known as V.F.D., with connections to Olaf, their parents, and many other family relatives.
Kymmenennessä kirjassa Olaf myös kehittää suunnitelmia hankkia itselleen monien muiden sellaisten ihmisten omaisuuksia, joiden vanhemmat ovat VPK:n jäseniä, polttamalla heidän talonsa ja tappamalla heidän vanhempansa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test