Translation for "vanhempiaan" to english

Vanhempiaan

• parents
• their parents

Translation examples

parents

Miten taivuttelemaan vanhempiaan
How to persuade parents

He tappavat vanhempiaan.
They are killing their parents.

Te olette heidän vanhempiaan.
You are parents.

Vanhemmat tappoivat lapsiaan ja lapset vanhempiaan.
Parents slew their children, and children their parents.

Lapset eivät löydä vanhempiaan.
The children cannot find their parents.

Miksi lasten tulee kuunnella vanhempiaan?
Why should children listen to their parents?

Miksi lasten pitää totella vanhempiaan?
Why do children have to obey their parents?

Lapsi ei ymmärrä vanhempiaan hyvin.
A child does not understand his parent well.

miten suostuttelemaan vanhempiaan ostamaan koira
How to persuade parents to buy a dog

Miten opettaa lapsia kunnioittamaan vanhempiaan
How to teach children to respect their parents

Lapsien tulee kunnioittaa vanhempiaan.
Young people honoured their parents.

Hän ei ole koskaan tavannut biologisia vanhempiaan.
He has never met his biological parents.

Lasten ei tullut tietää omia vanhempiaan eikä vanhempien omia lapsiaan.
There will be neither parents for children nor children for parents.

Hän aikoo lähteä tapaamaan vanhempiaan joksikin aikaa.
She leaves him for a moment to find his parents.

Hän yrittää varoittaa vanhempiaan, mutta turhaan.
He tried to meet the expectations of his parents, but to no avail.

Hän tapasi vanhempiaan enää muutamia kertoja vuodessa.
He would call his parents at least once in ten days.

Hänet adoptoitiin nuorella iällä eikä hän tunne biologisia vanhempiaan.
As a child she never knew her biological parents.

Yhdeksänvuotiaana pojat alkoivat auttaa vanhempiaan torjumalla lintuja pelloilta.
As a three-year-old child, he began helping his parents peddle fruits and plu.

their parents

Mukana oli sekä nuoria että heidän vanhempiaan.
Both young people and their parents participated.

Mutta se ei riitä, he tappavat vanhempiaan.
But not only that, they kill their parents.

Joskus pienet lapset eivät kuule heidän vanhempiaan.
Sometimes young children do not hear their parents.

Vaikeat lapset voivat jatkuvasti testata vanhempiaan voimaa.
Difficult children can constantly test their parents for strength.

Sen seurauksena moni ihminen alkaa ikääntyessään muistuttaa omia vanhempiaan.
Because children want to grow up, they first need to become like their parents.

Jotkut nuoret jäävät apureiksi auttamaan vanhempiaan seuraavan pesueen hoidossa.
The young of the mated pair remain with their parents to assist in caring for new kits.

Kungfutselaisten mukaan esimerkiksi lasten tuli rakastaa enemmän vanhempiaan kuin tuntemattomia ihmisiä.
For example, children should hold a greater love for their parents than for random strangers.

Tavallinen kansa oppi taitonsa seuraamalla ja auttamalla vanhempiaan ja yhteisönsä muita jäseniä.
Children learned from example, by observing and listening to their parents and others in the band.

Tyttö häpeää maalaisia vanhempiaan, mutta onko muidenkaan kotioloissa kehumista?
In India, girls from their very birth are taken for a liability upon their parents; thus the mothers of the nation are looked down on in their own homes.

Iris ja Mikie jäävät isoäidin luokse ja ikävöivät vanhempiaan, joita he näkevät vain silloin tällöin.
Iris and Mikie are school girls when they are given a trip to Boston to see their parents.

Tämä oli osa Operaatio Peter Pania, jonka myötä tuotiin Kuubasta 14 000 alaikäistä Yhdysvaltoihin ilman vanhempiaan.
This US government sponsored program, in conjunction with the Catholic Welfare Bureau, transported approximately 14,000 Cuban children to the United States and placed them in foster homes until their parents could leave the island.