Translation for "vangituille" to english

Vangituille

• the captives
• for prisoners

Translation examples

the captives

Lopulta Janne, Miska ja Kalle pääsivät vangittujen jäljille.
Eventually Janne, Miska and Kalle trace the captives.

SLA yritti Hearstin avulla neuvotella sen vangittujen jäsenten vapauttamisesta.
Hezbollah sought to use the captives for leverage to release Lebanese prisoners.

Uusi menneisyys – ja uusi nykyhetki – pakotettiin neuvostokansan vangittuihin mieliin, mikä myönnettiin totuuden tullessa esiin 1980-luvun lopulla.
A new past, as well as new present, was imposed on the captive minds of the Soviet population, as was, of course, admitted when truth emerged in the late 1980s.

Hugo ”Hurley” Reyes (Jorge Garcia), jota ei huolittu Julietin ja Sawyerin mukaan painonsa takia, ajaa löytämänsä pakettiauton rannalle, mikä antaa vangituille etulyöntiaseman.
Hugo "Hurley" Reyes (Jorge Garcia), who was not allowed to accompany Sawyer and Juliet because of his weight, drives the van he found onto the beach, and the captives gain the upper hand, killing the remaining Others with the help of Sawyer and Juliet.

for prisoners

Sitaatti: "velkavankeus, henkilön pitäminen vangittuna, jotta hänet pakotettaisiin maksamaan velkansa tai estettäisiin pakenemasta.
"Source: Carothers bound for prison: Alderman to plead guilty to tax charges, bribery and lose post".

Hänet vapautettiin lähes kahden vuoden jälkeen, kun kansainvälinen huomio kohdistui vangittuun kirjailijaan.
He was freed after two years as part of an Amnesty International campaign for prisoners of faith incarcerated by the USSR.