Translation for "valtionkassat" to english

Valtionkassat

• state funds
• treasuries

Translation examples

treasuries

Venetsian Doge antoi tytöille kauniita koruja ja kultaa valtionkassasta.
Doge of Venice gave the girls beautiful jewelry and gold from the treasury.

Sillä klaanit ovat erikoistuneet pelin tehtäviä, valtionkassan sekä jäseninä yksi Clan aina tue toisiaan taistelussa.
For clans have specialized game tasks, public treasury, as well as members of one clan's always support each other in combat.

Määrästä yli puolet on kanavoitu Egyptin valtionkassan kautta talousarviotukena tunnetun mekanismin avulla, joten maan julkistalouden hallinnointiin vallitsee vahva luottamus.
As more than half of this amount is channelled through Egypt’s treasury, using the aid mechanism known as budget support, considerable reliance is placed on the country’s PFM.

Investointipankkiirien valta hallitusten yli perustuu moniin tekijöihin, joista ehkä kaikkein merkittävin on hallituksen tarve lyhytaikaisten valtionkassan setelinantoon pitkäaikaisina hallituksen velkakirjoina.
The power of investment bankers over governments rests on a number of factors, of which the most significant, perhaps, is the need of governments to issue short-term treasury bills as well as long-term government bonds.

Manuelin retken on täytynyt verottaa valtionkassaa melkoisesti (luultavasti yli 30 000 kultanaulan verran), ja sen konkreettinen hyöty jäi varsin rajalliseksi.
The expense of Manuel's involvement in Italy must have cost the treasury a great deal (probably more than 2,160,000 hyperpyra or 30,000 pounds of gold), and yet it produced only limited solid gains.