Translation for "valotetaan" to english

Valotetaan

verb

• expose

Translation examples

expose verb

Mitä varten sitten valotan?
So, what am I exposing for?

Avaan sulkimen, valotan kuvan.
I open the shutter and expose the picture.

Kamera valotti tarkasti ja loogisesti.
Camera exposed generally accurately and logically.

Yritin valottaa kuvan kirkkaan taivaan mukaisesti.
I tried to expose the photo according to the bright sky.

Kuvalevyt voidaan valottaa ja tyhjentää yli 100 kertaa.
The image plates can be exposed and deleted again several 100 times.

Hän valottaa materiaa, kasvinosia tai esineitä suoraan valoherkälle pinnalle.
She exposes matter, parts of flowers or objects directly on a light-sensitive

Suurimmassa osassa kohteita kaikki menee hyvin, jos valotetaan kameran mittarinäyttämän mukaan.
For the majority of subjects, all goes well, if it is exposed according to the camera's meter.

Huomautus: Jos kuvaisin ”tavallisia” kuvia vain ruudulla katseltavaksi, voisin valottaa vielä enemmän oikealle.
Note: If shooting casual images to be seen just on monitor, I could expose even more to the right.

Kyseessä on se hyöty, joka saadaan, kun kuvataan RAW-formaatissa ja valotetaan aina niin runsaasti kuin mahdollista.
This is also about the advantage, that is obtained when shooting in RAW format, and always exposing as much as possible.

UniWB on fiksu menetelmä, jolla pritään voittamaan niitä rajoituksia, joita kaikki digikamerat asettavat, jos halutaan valottaa oikealle.
UniWB is a clever method of addressing limitations you encounter with practically every digital camera if you want to expose to the right.