Translation examples
noun
Kaikki saaneet vallan pankit - Kiina ammatillinen valta pankin valmistajat
All professional people have power banks - China professional power bank manufacturers
Eräässä vaiheessa nämä paimentolaisheimot alkoivat vallata Israelia.
That crisis made Israelis wary of banks since.
Israel valtasi Länsirannan Jordanialta kuuden päivän sodan aikana vuonna 1967.
Israel captured the West Bank from Jordan in the 1967 Six-Day War.
Myanmarin energiavarat ovat merkittäviä vuodesta 1990 vallassa olleelle Myanmarin sotilasjuntan taloudelle.
The bank was established under the Financial Institutions of Myanmar Law of 1990.
Ailio oli ensimmäisellä matkallaan mitannut vallin korkeudeksi ulkopuolelta tarkasteltuna 2,25 metriä ja sisäpuolelta 0,17 metriä.
The bank down-slope side stands up to 2 m high externally and 0.25 m internally.
Alaskaa hallitsi aluksi Yhdysvaltain armeija, jolta valta annettiin kesäkuussa 1877 lyhyeksi aikaa Yhdysvaltain valtiovarainministeriölle.
The Second Bank of the United States began operations in January 1817 as fiscal agent of the United States Treasury.
2. tammikuuta – Sri Lankan armeija valtasi Tamilitiikerien (LTTE) pääkaupunkinaan pitämän Kilinochchin saaren pohjoisosassa.
The bank suspended its activities on 2 January 2009 after Sri Lanka Army captured Kilinochchi, the administrative capital of LTTE controlled region.
Vallan linnakkeen suosion vuoksi Tanskan yleisradio DR tuotti sarjasta kolmannen kauden, joka esitettiin Tanskassa vuoden 2013 alussa.
To celebrate its 60th anniversary, the Central Bank of Sri Lanka issued a new series of banknotes on 4 February 2011.
Sen perusarvoja ovat yksilönvapauden ja taloudellisen vapauden kunnioittaminen sekä poliittisten päättäjien vallan rajoittaminen mahdollisimman pieneksi.
This is advocated both to limit risk to the financial system posed by the largest banks as well as to limit their political influence.
noun
pääkaupunki, linna, linnoitus, keskiaikainen, Valli, Serbia, kaupunki, linnoitus
capital city, castle, fortress, medieval, rampart, Serbia, city, fortification
linnoitus, antiikin, kivi, tiili, seinä, Valli, arkkitehtuuri, vanha
fortification, fortress, rampart, stone wall, ancient, architectural style, architecture, building
pääkaupunki, linnoitus, linnoitus, kivimuuri, linna, Valli, vanha, kivi
capital city, fortification, fortress, stone wall, castle, rampart, old, stone
Balcan, pääkaupunki, keskiaikainen, Serbia, linnoitus, Valli, antiikin, linna
Keywords: capital city, castle, fortress, medieval, rampart, Serbia, city, fortification
HTML: Valleilla (Ramparts) Rakenna puolustukset lopettaa lauma hirviöitä.
HTML: Ramparts Build your defenses to stop the horde of monsters.
Vieraat voivat myös kävellä pitkin valleilla, tai käydä sykkiviä markkinoilla.
Guests can also walk along the ramparts, or visit the bustling markets.
noun
Seinän korkeus jalkalista valita yksilöllisesti.
The height of the wall skirting choose individually.
Roomalaiset hylkäävät Antoninuksen vallin Skotlannissa.
The Antonine Wall in Scotland is abandoned by the Romans.
Linnan valli ja vallihauta rakennettiin 1300-luvulla.
Walls and towers were built in the 13th century.
Alue rajautui pohjoisessa Hadrianuksen valliin.
It is not believed that the road continued north of Hadrian's Wall.
Hadrianuksen valli kulkee täällä pitkin Tynen laakson pohjoisreunaa.
Hadrian's Wall lies to the north of the Tyne Gap.
Auto lensi vallin yli ja tuli väärinpäin maahan.
The car swerved across lanes and crashed into the wall.
noun
b) painon ja paineen maaperän (vallit, täytteet), kallion paineeseen.
b) the weight and pressure of soils (embankments, fillings), rock pressure.
Kasvupaikka: Tienvarret, polut, kentät, vallit, painolastikummut, hietikot, kalliokedot.
Habitat: Roadsides, paths, fields, embankments, ballast soil heaps, sandy areas, rocky meadows.
Vallin juurelta on löytynyt puoleksi palaneita tukkeja ja hiiltä.
At the inner side of embankment foot were found half-burned beam ends and coal.
Frankfurtin Museumsuferin 13 maamerkistä kannattaa valita Städel Museum, joka on täynnä maailmanluokan taidetta.
Of the bumper crop of 13 landmarks lining Frankfurt's Museum Embankment, the pick is Städel Museum, packed to the rafters with world-class art.
Reserviupseerikoulu. Näiltä valleilta kuvia ottaessani viereisestä sotilaskodista tuli joku puolustusvoimain henkilö kertomaan, että alue on sotilasaluetta.
As I was taking photos from this embankment, a person from the military came to tell me that the area is for military only.
Ohikulkevien sisältää juoksuhautoja ja maarakenteidenkuoppia, liikkuva maaperä, rakentaminen vallit, maaperän tiivistyminen, täytön kuoppia ja ojat asennuksen jälkeen perustusten ja putken laskeminen, suunnittelu ja muut pinnat.
By the passage includes trenches and earthworkspits, moving soil, construction of embankments, soil compaction, backfilling pits and trenches after the installation of foundations and pipe laying, planning and other surfaces.
“Sillä sinulle tulevat ne päivät, jolloin sinun vihollisesi sinut vallilla saartavat ja piirittävät sinut ja ahdistavat sinua joka puolelta; ja he kukistavat sinut maan tasalle ja surmaavat lapsesi, jotka sinussa ovat, eivätkä jätä sinuun kiveä kiven päälle, sentähden ettet etsikkoaikaasi tuntenut” (Lk. 19:43-44).
For the days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side, and level you, and your children wit
Israel maksoi kalliisti profetian hylkäämisestään: “Sillä sinulle tulevat ne päivät, jolloin sinun vihollisesi sinut vallilla saartavat ja piirittävät sinut ja ahdistavat sinua joka puolelta; ja he kukistavat sinut maan tasalle ja surmaavat lapsesi, jotka sinussa ovat, eivätkä jätä sinuun kiveä kiven päälle, sentähden ettet etsikkoaikaasi tuntenut” (Lk.
Israel paid dearly for their neglect of prophecy: “For the days will come upon you when your enemies will build an embankment around you, surround you and close you in on every side, and level you, and your children within you, to the ground; and they will not leave in you one stone upon another, because you did not know the time of your visitation” (Lk.
Hurjassa hyökkäyksessä Archer ajoi vihollisen takaisin ja valtasi uudestaan konfederaation tykistöpatterin.
At great cost, the men succeeded in driving the enemy back and gained possession of the railroad embankment.
Se koostuu pääasiassa saarista, jotka ovat osaksi merenpinnan alapuolella ja jotka on suojattu valleilla.
Much of the area is at or below sea level and is protected by the coastal embankment.
12. maaliskuuta 252 patoa tutkittiin ja saatiin selville, että patojen vallit rikkoutuivat helposti.
On 12 March 252 dams were inspected and it was discovered that six embankment dams had shallow cracks on their crests.
Aamulla 31. maaliskuuta Christie pidätettiin Putney Bridgen läheisellä vallilla, kun eräs poliisi oli alkanut kyselemään tämän henkilöllisyydestä.
Christie was arrested on 31 March 1953, on the Embankment near Putney Bridge and during the course of interrogation confessed four separate times to killing Beryl Evans.
noun
Kaupunkia suojelee suuret vallit ja voimakkaat New Orleansissa sijaitsee Etelä-USAn suurin satama, Port of South Louisiana.
The city is protected from flooding by high dikes and powerful pumps. Here is the largest port in southern USA, Port of South Louisiana.
Ryoliittiä esiintyy myös breksiana tai vulkaanisissa kannaksissa tai valleissa.
They also occur as breccias or in volcanic plugs and dikes.
Huonekaluista valita kaksi tuolia nahka istuimet ja tyynyt.
From furniture to choose two chairs with leather seats and cushions.
5cm vedenpitävä tyyny, voit valita värin mitä haluat
5cm waterproof cushion, you can choose the color what you want
Se on järjestänyt kolmen vallin karan mestaruuskisoja 1920-luvun lopulta lähtien.
That organization has been holding world three-cushion championships since the late 1920s.
Sohva ja tuoli valita valkoista ja laita ne tyynyt valon sävyjä.
Sofa and chair to choose white and put them on cushions of light shades.
Pehmustehöyhenet tyynyjä ja tyynyt on 22 - 40 tiheys polyuretaanivaahto valita.
The stuffing of pillows and cushions has the 22-40 density polyurethane foam to choose.
Kullakin patjantäytteellä on omat erityispiirteensä, joten täyte tulisi valita elämäntavan mukaan. UNTUVATÄYTE
Every cushion filling has its own characteristics so the filling should be chosen based on your life style.
Sohva valita nahka tai keinonahka musta ja varustettu maitomaista istuinosan ja takaisin.
Sofa to choose from leather or imitation leather in black and equipped with milky seat cushion and a back.
Ensimmäinen kolmen vallin karan turnaus pelattiin 14.–31. tammikuuta 1878 Saint Louisissa.
The very first tournament at three-cushion billiards took place January 14-31, 1878, in C. E. Mussey's Room in St. Louis.
22. syyskuuta 1924 balkline-karan maailmanmestari William Hoppe (josta sittemmin tuli intohimoinen kolmen vallin karan pelaaja) ja streitin (pool laji, jota kutsutaan myös nimellä 14.1) maailmanmestari Ralph Greenleaf pelasivat kovasti mainostetun, monipäiväisen ottelun 600 pisteeseen.
On September 22, 1924 Willie Hoppe, the world's balkline champion (who later took up three-cushion with a passion), and Ralph Greenleaf, the world's straight pool title holder, played a well advertised, multi-day match to 600 points.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test