Translation examples
Aja tasaista nopeutta, käytä vakionopeuden säädintä ja ennakoi mäet
Drive at a steady speed, use the cruise control and anticipate hills
Mukautuva vakionopeuden säädin säilyttää turvallisen etäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon tutkatunnistinta hyödyntämällä.
The Adaptive Cruise Control maintains a safe distance to the vehicle ahead using radar.
Uusi korirakenne parantaa passiivista turvallisuutta, ja vakiovarusteiset Lexuksen Safety System + ja mukautuva vakionopeuden säädin antavat sinulle mielenrauhaa.
Its new body structure improves passive safety, whilst Lexus Safety System + and Adaptive Cruise Control as standard give you peace of mind.
Markkinoille tuli huippu-ylellinen laadukas Aspencade SE-i, joka oli täydellinen; tietokoneohjattu polttoaineen syöttö, nelipiste äänentoisto, vakionopeuden säätö, itsesäätyvä takajousitus, mittava ajotietokone.
Penetration of high-quality luxurious Aspencade SE-i, which was perfect, a computer-controlled fuel supply, four-point sound system, cruise control, self-adjusting rear suspension, large-scale computer.
Toiseksi, markkinoille tuli huippu-ylellinen Limited Edition, joka oli täydellinen; tietokone ohjattu polttoaineen syöttö, nelipiste äänentoisto, vakionopeuden säätö, itsesäätyvä takajousitus, mittava ajotietokone ja metallinhohtoinen kullanvärinen erikoismaalaus.
Second, the market became a top-luxury Limited Edition, which was perfect, a computer-controlled fuel supply, four-point sound system, cruise control, self-adjusting rear suspension, large-scale computer and a metallic gold color special paint.
Vuonna 1997 dieselmoottorien yhteispaineruiskutusjärjestelmä vähensi polttoaineen kulutusta, samalla tavoin kuin bensiinin suoraruiskutusjärjestelmä DI Motronic vuonna 2000, ja kuljettajaa avustavat järjestelmät kuten vakionopeuden säädin sekä pimeänäköavustin paransivat puolestaan turvallisuutta.
In 1997, the Common Rail high-pressure diesel injection system reduced fuel consumption, as did the DI Motronic gasoline direct injection in 2000, while driver assistance systems such as Adaptive Cruise Control and Night Vision improved safety.
Moottorivoiman helpon hallittavuuden takeeksi MT-10 Tourer Edition on varustettu elektronisella YCC-T-kaasulla (Yamaha Chip Controlled Throttle) sekä yli 50 km/h:n nopeuksissa toimivalla, helposti säädettävällä vakionopeuden säätimellä (Cruise Control).
For the highest degree of rider control, the MT-10 Tourer Edition is equipped with a Yamaha Chip Controlled Throttle (YCC-T) as well as an easily adjustable Cruise Control system operating above 50km/h.
Mitä laitteet viittaa, Infiniti ilmoittaa neljä valinnaista pakkauksissa saatavilla'Premium'; Uuden 'Premium Plus' lisää navigointijärjestelmä ja kamera 360 asteen näköala; The 'Deluxe Touring' pakkaus, jossa 19-tuuman renkaat, ja ksenon; ja paketti 'Teknologia', joka lisää kaistavahti, älykäs ohjaus ja mukautuva vakionopeuden automaattinen jarrutus avustaja ennalta törmäysvaroitusta ja kuolleen kulman ilmaisin.
As for equipment refers, Infiniti announces four optional packs available'Premium'; the new 'Premium Plus' adds the navigation system and camera 360-degree panoramic view; the 'Deluxe Touring' pack, with 19-inch tires, and xenon; and the package 'Technology', which adds lane departure warning, intelligent control and adaptive cruise automatic braking assistant with pre collision warning and blind spot indicator.
Selityksessä-vakionopeudella (R410A, 1Piston 60...
Related Products Specification-Constant speed (R410A, 1Piston 60...
Molemmat rönsyt aikavälillä samaan vakionopeudella, koska ne tekivät ensimmäisen kisaan.
Both runners run at the same constant speed as they did in the first race.
Hyväksyy vakionopeuden automaattinen valvonta tekniikkaa, varmistaa päällystäminen nopeutta ei kuitenkaan vaikuttanut kuorman.
Adopt the constant speed automatic control technique, ensuring the paving speed not impacted by the load.
Jokainen jogger väittää vakionopeudella jonkin kaksi mahdollista linjata määräämättömäksi ajaksi.
Each jogger maintains a constant speed in one of the two possible directions for an indefinite period of time.
Vaikka muutat materiaalin kovuus pistimen varustettu elektroniikan kuten, voi tarjota vakionopeudella.
Even if you change the hardness of the material puncher equipped electronics such, can provide a constant speed.
12 Liikenteen tietyn itä-länsi-highway liikkuu milloin vakionopeudella 60 mailia tunnissa molempiin suuntiin.
The traffic on a certain east-west highway moves at a constant speed of 60 miles per ho
Mille voi auton matka-aikaa vakionopeudella m / s ilman koskaan läpi punaista valoa?
For which can a car travel at a constant speed of m/s without ever going through a red light?
Testi muodostuu moottorin kuormittamisesta vakionopeudella 10–100 prosentin kuormalla kolmella eri moottorin kierrosnopeudella.
The test consists of loading the engine at constant speed from 10 % to 100 % load at three different engine speeds.
Lähtölista samanaikaisesti kahden pisteen liikkua vakionopeudella, jokainen matkustaa pitkin oman ympyrä on samassa merkityksessä.
Starting simultaneously from two points move with constant speed, each travelling along its own circle in the same sense.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test