Translation for "vakiinnutettiin" to english

Vakiinnutettiin

verb

• establish
• stabilize
• fix
• solidify

Translation examples

establish verb

Kristinuskon tulon myötä syntyi ikonografia, joka vakiinnutettiin heti kirkkoihin muun muassa alttarikaappien, krusifiksien ja kiviveistosten muodossa.
With the advent of Christianity came a new iconography, originally established in the churches, particularly in the form of altar screens, crucifixes, and stones.

Sopimuksella vakiinnutettiin Incapin ja Powernetin yhteistyö, joka käynnistyi runsas vuosi sitten koe-erien valmistuksella päätyen volyymivalmistukseen.
The agreement establishes the terms of cooperation between Incap and Powernet, which commenced just over a year ago with the manufacture of a trial lot leading now to volume production.

ETSO on toiminut epävirallisesti jo parisen vuotta, mutta nyt sen asema vakiinnutettiin juridisesti ja sille perustettiin sihteeristö Brysseliin.
ETSO has been operating unofficially for two years, but now its status has been consolidated juridically and a secretariat has been established for it in Brussels.

Rahapolitiikan koordinaatio vakiinnutettiin siten perustamalla Euroopan rahapoliittinen instituutti (ERI), jonka tehtävänä oli lujittaa kansallisten keskuspankkien välistä yhteistyötä ja toteuttaa tarvittavat valmistelutoimet yhteisen rahan käyttöönottamiseksi.
The coordination of monetary policies was institutionalised by the establishment of the European Monetary Institute (EMI), whose task was to strengthen cooperation between the national central banks and to carry out the necessary preparations for the introduction of the single currency.

solidify verb

Siitä lähtien sitä on käytetty monia kertoja ja se vakiinnutettiin todelliseksi liitoksi alla olevalla sopimuksella.
Since then, it has been used many times and was solidified as an actual alliance by the contract below.