Translation for "vajaa" to english

Vajaa

adjective

• short
• shorthanded
• below strength

Translation examples

short adjective

Rakentaminen kasvoi vajaan prosentin.
Construction increased by just short of one per cent.

Ylijäämä oli vajaat 26 miljardia markkaa.
The surplus was just short of FIM 26 billion.

Kemianteollisuuden tuotanto lisääntyi vajaan prosentin.
Output in the chemical industry increased by just short of one per cent.

Tämän vuoden ennuste on vajaa 3 %.
The forecast for this year is just short of 3 per cent.

Kemianteollisuuden tuotanto kasvoi vajaat 7 prosenttia.
Output in the chemical industry grew by just short of 7 per cent.

Kuntien verotulot kasvoivat vajaat kaksi prosenttia.
Tax revenues received by municipalities increased by just short of two per cent.

Kemianteollisuuden tuotanto väheni vajaat 6 prosenttia.
Output in the chemical industry contracted by just short of 6 per cent.

Rahoitus- ja vakuutustoiminta kasvoi vajaat viisi prosenttia.
Financial intermediation and insurance activities increased by just short of five per cent.

Muussa tehdasteollisuudessa arvonlisäys kasvoi vajaat kuusi prosenttia.
In other manufacturing value added grew by just short of six per cent.

Ohjuksen laukaisussa luukut avautuvat vajaan sekunnin ajaksi.
The missile launches after a short delay.

Tarina alkaa vajaa vuosikymmen ennen ensimmäistä maailmansotaa.
A Short History of the First World War.

Temmeksellä on vajaat 30 toimivaa vanhaa Zetor-traktoria.
It has about 10 short gill rakers.

Craven Cottagella hän viihtyi vain vajaan kauden verran.
Unfortunately this kathakali yogam existed for a short period only.

Hän edusti Jetsin organisaatiota vajaan kauden ajan.
He was also an Arms Inspector for UNSCOM for a short period.

Dayron Robles rikkoi Liun maailmanennätyksen sadasosasekunnilla vajaat kaksi vuotta myöhemmin.
Pereira broke the short course 200-meter individual medley world record later that same year.

Puikkokämpän jälkeen on vajaa kaksi kilometriä Taivalkönkäälle, jossa virallinen, Hautajärveltä tuleva reitti kohtaa.
After 10.1 km from the junction, there is a right turn along a short track to find the cemetery on the left.

Sodan ja sotakorvausten vaikutuksesta yksityinen kulutus laski lähes neljänneksen, investointien volyymi romahti puoleen ja vienti oli vuonna 1945 vajaa viidennes sotaa edeltäneestä.
Roughly a quarter of the Soviet Union's capital resources were destroyed, and industrial and agricultural output in 1945 fell far short of pre-war levels.

Tokelaun asemaa käsittelevä kansanäänestys vuonna 2006 epäonnistui (ei saanut tarpeellista enemmistöä), ja toinen äänestys lokakuussa 2007 jäi 16 ääntä vajaaksi.
A referendum on self-determination in 2006 failed to carry (it was supported, but not with the necessary supermajority), and another one in October 2007 fell 16 votes short.

shorthanded adjective

Marchand teki kahdeksan pistettä, mukaanlukien turnauksen eniten viisi maalia, joista viimeinen oli hänen vajaalla tekemänsä voittomaalin torstaina, kun peliä oli jäljellä enää 43.1 sekuntia.
Marchand had eight points, including a tournament-best five goals, capped by his shorthanded winner with 43.1 seconds left Thursday.