Translation examples
Ja myös ne, jotka olivat saastaisten henkien vaivaamia, tulivat terveiksi.
And those who were troubled by unclean spirits were cured.
Kun sanoin, että minulla oli toisinaan ollut oikeus tehdä niin, hän pyysi tuomaan sisään erään seurakuntaansa kuuluvan tytön, joka oli riivaajien vaivaama.
When I said that I occasionally had had a right to do so, he asked to bring inside a girl belonging to his church who was troubled by evil spirits.
Toistuvan oudon unen vaivaama ja rakkaan isänsä (Marton Csokas) menetystä sureva yhdeksäntoistavuotias Liisa Kingsleigh (Mia Wasikowska) ottaa osaa lordi Ascotin (Tim Piggott-Smith) tilalla pidettyihin puutarhajuhliin.
Troubled by a strange recurring dream and mourning the loss of her father, 19-year-old Alice Kingsleigh attends a garden party at Lord Ascot's estate.
jos armollinen haluaa vaivaamaan minua, ei voi auttaa minua ollenkaan,
if the Merciful desires to afflict me, cannot help me at all,
Description: Kuten monet meistä, tämä huono jätkä on vaivaama akne ongelma.
Description: Like many of us, this poor dude is afflicted with an acne problem.
Te ansaitsette tämän taistelujen repimän, murheen murtaman ja sairauksien vaivaaman maailman kuolevaisten asukkaiden jumalankaltaisten palvelijoiden nimen.
You deserve the name of the Godlike servers of the mortal inhabitants of this strife-torn, grief-stricken, and disease-afflicted world.
16:31 Sentähden pitää sen oleman teille suurimman sabbatin, ja teidän pitää vaivaaman teidän sielujanne: se olkoon teille alinomainen sääty.
16:31 For it is a sabbath of rest, and you shall afflict your souls by a perpetual religion.
30:13 (H30:14) Ja kaikki lupaukset ja valat, jotka sitovat vaivaamaan sielua, pitää hänen miehensä taikka vahvistaman, taikka tekemän tyhjäksi.
30:13 Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband can establish it, or her husband can annul it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test