Translation examples
DATA ARCHIVERACVoit helposti hakea edellisen yksikön vaihto vaihto.
DATA ARCHIVERACYou can easily retrieve the previous unit exchange exchange.
Yliopistossa opiskeli vuosittain 140 ulkomaista tutkinto-opiskelijaa ja 150 vaihto-opiskelijaa; vaihtoon lähti vuosittain 190 opiskelijaa.
Each year, over 150 students go abroad on their exchange and the school welcomes over 150 incoming exchange students.
Opetusharjoittelun voi toteuttaa myös kansainvälisenä vaihtona.
Training can also be performed under exchange programmes.
Areola (Cerina Vincent), alasti esiintyvä vaihto-oppilas.
Gunnar Garfors, exchange student, record-breaking traveler.
Silmänisku on sanatonta kahdenkeskistä ajatusten vaihtoa.
This process proceeds by a bilateral exchange of responses.
Sen toiminnan näkyvimpiä muotoja ovat vaihto-opiskelijatoiminta, vaihto-opettajatoiminta, opintovierailut ulkomaille sekä ulkomaisten koulujen kanssa toteutettavat projektit.
They include such activities as encouraging research and studies abroad, international student exchanges, faculty exchanges and a developing programme for visiting scholars.
Runtuviikkoa osassa tapauksissa seurasi palveluspaikan vaihto.
On most weekends, the service will terminate at Exchange Place.
Hanken ottaa vuosittain vastaan noin 150 vaihto-opiskelijaa.
Hanken also receives approximately 150 exchange students yearly.
Myöhemmin hän oli vaihto-oppilaana Yhdysvalloissa.
She was also part of an exchange student in the United States.
Yliopistojen välillä järjestetään myös lyhytaikaisia tutkijoiden vaihtoja.
Longer-term student exchanges are also offered between the schools.
Käänteinen muunnos tehdään suorittamalla päinvastainen lausekkeen vaihto.
Complete separation is effected by using a countercurrent exchange method.
Heti, kun vastaanotamme palautuksesi, käsittelemme vaihto- tai hyvityspyyntösi.
As soon as we receive your return, we will process your exchange or refund request.
Kaikki irti vaihto-oppilasohjelmastasi Vaihto-oppilaaksi lähtiessäsi me STS:llä haluamme tehdä kaikesta mahdollisimman helppoa sinulle.
When you go off on your exchange year, we at STS want it to be as simple as possible for you.
Mikäli vaihto-opiskelijasi opiskelevat historiaa, kannattaa siis heitä kannustaa ottamaan yhteyttä ISHAan.
If your exchange students study history, you should encourage them to contact ISHA.
Tarkoituksena on varmistaa, että vaihtosi on mahdollisimman onnistunut ja antoisa koke
We aim to ensure together that your exchange is as successful and rewarding as possible.
Kysyt, saatko vaihtosi lopussa todistuksen suoritetuista opinnoistasi Minkälainen opetustyyli teillä on?
Asking if you have an academic transcript at the end of your exchange What is the teaching style like?
Toimitathan normaalisti pyytämämme todistukset opinnoistasi sekä todistuksen vaihto-opinnoistasi tai muualla suoritetuista opinnoista.
Please provide the normal study-related documents and proof of your exchange or studies carried out elsewhere.
Tietoa vaihto ja osallistujat ovat keskitetty päällä samalla tavalla, että Facebook olisi esimerkiksi sen mobiilisovelluksen ja verkkosivuilla.
Informations about your exchange and participants are centralized on a site in the same way that Facebook would with its mobile app and website.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test