Translation examples
verb
Tunnistautumisen helppous tulee lopputuloksena vaihtelemaan pankkien välillä merkittävästi.
As a result, the ease of authentication will vary considerably between banks.
Vaihtelemalla sitä, tiesikö kysyjä vastauksen etukäteen vai ei.
Varying whether the questioner knew the answer to the question in advance.
Kannattavuus tulee vaihtelemaan eri neljänneksillä ensimmäisen neljänneksen ollessa heikoin.
Profitability will vary from quarter to quarter, the first quarter being the weakest i
Vaihtelemalla valon voimakkuus, voit saavuttaa eri vaikutuksia rentouttavaa virkistävää.
By varying the intensity of light, you can achieve different effects from relaxing to invigorating.
Vaihtelemalla niiden paksuutta, muotoa ja värinvaihtoa, voit saavuttaa erilaisia vaikutuksia.
Varying their thickness, shape and changing color, you can achieve a variety of effects.
Suurempi vaikutus voidaan saavuttaa vaihtelemalla erilaisten kukkia ja kasvien korkeus.
Greater effect can be achieved by varying the different forms of flowers and plant height.
Tässä mittakaavassa käsittelytehokkuutta voidaan optimoida vaihtelemalla amplitudi, paine ja virtausnopeus.
At this scale, the processing efficiency can be optimized by varying the amplitude, pressure and flow rate.
Kannattavuus tulee vaihtelemaan voimakkaasti eri neljänneksillä, ensimmäisen neljänneksen ollessa heikoin.
Profitability will vary sharply from quarter to quarter, the first quarter being the weakest in the year.
Vaihtelemalla magneettikentän voimakkuutta matkallaan kiertoradalla magneettinen purje voi antaa itselleen "perigeumisen (kiertoradan korkein kohta) potkun" kohottaen kiertoradan apogeumia (etäisyyttä maasta).
By varying the magnetic sail's field strength over the course of its orbit, a magnetic sail can give itself a "perigee kick" raising the altitude of its orbit's apogee.
Daphniksen eksentrisyys saa etäisyyden Saturnuksesta vaihtelemaan noin yhdeksällä kilometrillä, ja sen inklinaatio saa sen liikkumaan ylös ja alas noin seitsemällä kilometrin verran.
Daphnis's eccentricity causes its distance from Saturn to vary by ~9 km, and its inclination causes it to move up and down by ~17 km.
verb
Tarkasteltavat esineet lakkaavat vaihtelemasta, verho putoaa, terävyys ja selkeys palautuvat.
The objects in question stop fluctuating, the veil falls, sharpness and clarity are restored.
Remsiman myynnin kehitys tulee jatkossakin vaihtelemaan tarjouskilpailuissa menestymisen mukaan.
Sales development of Remsima will continue to fluctuate depending on our success in tendering competitions also in the future.
Biosimilaarien myynnin kehitys tulee jatkossakin vaihtelemaan sen mukaan, miten menestymme tarjouskilpailuissa.
Sales development of biosimilars will continue to fluctuate depending on our success in tendering competitions also in the future.
Tilausnumero 115398 Kylmä sää, tuuli ja nopeat lämpötilan muutokset ja kuiva sisäilma ovat kaikki tekijöitä, jotka saavat ihosi kunnon vaihtelemaan talven aikana.
115398 The cold, wind, harsh temperature changes and dry heat indoors are all factors which cause our skin to fluctuate during the Winter.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test