Translation for "vaihdos" to english

Vaihdos

noun

• change
• shift

Translation examples

change noun

Kuopiossa sukupolven vaihdos | Print
Abrupt climate change | Revolvy Quizzes

Pääjohtajan vaihdos Euroopan keskuspankissa.
Change of Presidency of the European Central Bank.

- Vahvista vaihdos klikkaamalla Choose (valitse).
- Confirm the change by clicking Choose.

Vahtien vaihdos on saatettu päätökseen.
The changing of the guards is completed.

PÄÄJOHTAJAN VAIHDOS EUROOPAN KESKUSPANKISSA Banking Supervision
Change of presidency o

Epik High'n New Yorkin konserttipaikan vaihdos
Epik High New York Concert Venue Change

Ohjelmiston vaihdos ei vaikuta aikasarjojen käyttöön
Software change does not affect the use of time series

1.4 Adrenalize ja musiikkityylin vaihdos (1990-1999)
1.4 Adrenalize and change in musical direction (1990–1999)

Kutsumanimen vaihdos vahvistaa myös äitiyden merkitystä.
Changing the name the women is known by also enhances the importance of motherhood.

Suomessa oli Saksan romahdettua tehtävä hallituksen vaihdos.
The collapse of imperial Germany necessitated a change of government in Finland.

Sukunimen vaihdos tapahtui 1956.
The name was changed in 1956.

Vaihdos merkitsi Neuvostoliiton ulkopolitiikan jyrkentymistä.
This came as a result of a change in Soviet foreign policy.

Yleensä vaihdos on tapahtunut vasta edellisen tittelinhaltijan lopetettua.
Subject changes usually only occur once the first semester of study has been completed.

Onnistunut puheenjohtajan vaihdos piristi seuraa, sillä kaudet 1995-2003 KuPS ry:n puheenjohtajana toiminut Eija Vähälä loi seuraan uutta henkeä: ”Taistellaan, eikä anneta KuPS:n loppua”.
C. a This was the first Grand Prix to be resumed despite 75% of the race distance having been completed, due to a 2005 regulation change that saw the terms "stopping" and "restarting" a race replaced with "suspending" and "resuming".

Toumanoff tukee Džavakhišvilin oletusta ja huomauttaa, että prelaatin vaihdos ja hänen vihkimisensä Antiokiassa voi ”ainoastaan vihjata Zenonin uskonnollisten näkemysten hyväksymiseen” eli maltillisen monofysitistiseen Henotikoniin vuodelta 482.
Javakhishvili explains this conflict on account of doctrinal differences between the Monophysite Vakhtang and Diophysite Mikel, a presumption supported by Toumanoff, who points out, that the change of prelate and his subordination to Antioch could "only imply acceptance of Zeno's formulary of faith", i.e., the moderately Monophysite Henotikon of 482.

shift noun

1989 tapahtui sukupolven vaihdos. 3 veljestä ja 3 serkkua jatkoivat, Göran Tylli valittiin toimitusjohtajaksi.
1989 was it time for generational shift, 3 brothers and 3 cousins continued the business and Göran Tylli was appointed as CEO.

Nykyisin hän asuu ja työskentelee Helsingissä; tämä maantieteellinen ja kulttuurinen paikan vaihdos on vaikuttanut hänen teostensa syntyyn.
Currently he lives and works in Helsinki; this geographic and cultural shift has had an evident impact on his work.

Tietenkin on mahdollista, että tapahtuu paradigman vaihdos, mutta tuskin ennen kuin tuulivoimaloiden parasta ennen päiväys on ohi.
We may, of course, see a paradigm shift, such as the steam engine, but hardly before the best-before date of my wind turbines.

Vallankumousta ei palvele mikään hallitusvallan siirto yhdeltä poliittiselta puolueelta toiselle, ei itsevaltiuden naamioiminen proletaarisilla iskulauseilla, ei uuden luokan diktatuuri suhteessa vanhaan, ei minkäänlainen poliittisen kulissin vaihdos, vaan ainoastaan kaikkien näiden autoritaaristen periaatteiden täydellinen kumoaminen.
Not mere substitution of one political party for another in the control of the Government, not the masking of autocracy by proletarian slogans, not the dictatorship of a new class over an old one, not political scene shifting of any kind, but the complete reversal of all these authoritarian principles will alone serve the revolution.

Zetat puhuvat miten on Henkistä Tiheyttä yhtä hyvin kuin fyysistä tiheyttä; miten monet ihmiset tulevat pian Valmistumaan Neljänteen Tiheyteen Transformaation aikana, Maan Vaihdos Kolmannesta Neljänteen Tiheyteen; mitä Jää Taakse vaihdoksen aikana; mikä on Seuraava Pysäkki niille, jotka eivät valmistu, ja miten Koti-Ikäväiset voivat palata maapallolle; miksi UFOt tekevät Tulivuorivierailuja; miten korkeammat Tiheys Oppitunnit ovat edessämme; miten muukalaiset korkeammissa tiheyksissä voivat Levitoida halutessaan; miten me ennenpitkää vietämme enemmän aikaa Ei-Inkarnoituneena 06 kuin inkarnoituneena; johtavatko Plejadelaiset meidät Fotoni Vyön läpi; miten New Age-termi Vibat on aikaa kuvaava; kuvailiko The Findhorn Garden tiheyden vaihdosta; ja ovatko Intuitiiviset Lemmikkimme tilanteen tasalla.
The Zetas talk about how there is Spiritual Density as well as physical density; how Many Incarnations it takes to Graduate to 4th Density during the Transformation, the Earth Switch from 3rd to 4th Density; what will be Left Behind during the shift; what the Next Stop is for those not graduating and how the Homesick can return to Earth; why UFOs make Volcano Visits; how higher Density Lessons are before us; how aliens in higher densities can do Levitation at will; how we will eventually spend more time Disincarnate than incarnate; whether the Pleiadeans will guide us through the Photon Belt; why the New-Age term Vibes is descriptive of the era; whether The Findhorn Garden des

Tyylin vaihdos historiallisesta kerronnasta fiktiiviseen on kenties suurin haaste kenelle tahansa kääntäjälle.
The stylistic shift from historical narrative to fictional is perhaps the biggest challenge to be faced by any kind of translator.